Ewigheim — Falsches Herz songtekst en vertaling
De pagina bevat de songtekst en de Nederlandse vertaling voor het nummer "Falsches Herz" van Ewigheim.
Songteksten
Du schaust mich an Erzählst mir von der Liebe
Ein letztes Mal hör ich dir zu Dann weinst du Blut
Das falsche Fleisch verkrampft
Und zuckt, bis es verstummt
Gibt endlich Ruh
Ich trag ein Herz in meiner Hand
Seit ich es fern der Unschuld fand
Ein falsches Herz, das Liebe schwor
Bis es den Halt im Leib verlor
Ein Herz, dein Herz
Hat nicht verdient zu schlagen
Ich trag dein Herz in meiner Hand
Seit ich es ausgegraben
Die Zeit vergeht
Mit ihr der Brocken Fleisch
Einst kalt und hart
Wird langsam warm und weich
Vergeht im Sonnenschein
Macht die Käfer satt
So wie er mich, als er noch schlug
Ganz wie von selbst verraten hat
Ich trag ein Herz in meiner Hand
Seit ich es fern der Unschuld fand
Ein falsches Herz, das Liebe schwor
Bis es den Halt im Leib verlor
Ein Herz, dein Herz
Hat nicht verdient zu schlagen
Ich trag dein Herz in meiner Hand
Und werd es weiter tragen
Songtekstvertaling
Kijk me aan vertel me over liefde
Een laatste keer luister ik naar je dan huil je bloed
Het verkeerde vlees is verkrampt.
En hij beweegt zich totdat hij stil is.
Geeft eindelijk rust
Ik draag een hart in mijn Hand
Omdat ik het verre van onschuldig vond.
Een vals hart dat liefde zwoer
Totdat het zijn greep in het lichaam verloor
Eén hart, je hart
Verdiende het niet om te slaan
Ik draag je hart in mijn Hand
Sinds ik het opgegraven heb.
De tijd vliegt.
Met haar het stuk vlees
Eenmaal koud en hard
Langzaam wordt warm en zacht
Passes in the Sunshine
Maakt de kevers vol
Net zoals hij me sloeg toen hij nog leefde.
Alsof hij zichzelf verraden heeft.
Ik draag een hart in mijn Hand
Omdat ik het verre van onschuldig vond.
Een vals hart dat liefde zwoer
Totdat het zijn greep in het lichaam verloor
Eén hart, je hart
Verdiende het niet om te slaan
Ik draag je hart in mijn Hand
En zal het voortzetten