Ewigheim — Die Augen zu songtekst en vertaling
De pagina bevat de songtekst en de Nederlandse vertaling voor het nummer "Die Augen zu" van Ewigheim.
Songteksten
Komm, lass uns das Licht verstecken
Bevor jeder Stern nur ein Stein
Jeder Traum, den wir träumen
Am Ende wertlos und klein
Lass uns die Lügner bestrafen
Tief in ihre Höhle gedrückt
Sollen fortan sie schlafen
Von Haut bedeckt
und Blut geschmückt
Komm, mach mir die Augen zu Auch wenn ich weine
Habe alles gesehen
So viel mehr als mir lieb
Komm, mach mir die Augen zu Ich verschließe dir deine
Vor einer Welt
Die es nicht gibt
Komm, lass dich küssen
Bevor wir ins Dunkel marschieren
Der Geschmack unsrer Lippen reicht aus
Einander nicht zu verlieren
Im Schutz der Nacht überwunden,
Ein neues Leben beginnt
Sind wir heute nicht feige
Vielleicht morgen schon blind
Songtekstvertaling
Kom op, laten we het licht verbergen
Voor elke ster slechts een steen
Elke droom die we dromen
Uiteindelijk waardeloos en klein
Laten we de leugenaars straffen.
Diep in haar grot geduwd.
Voortaan zullen ze slapen.
Met huid bedekt
en versierd bloed
Kom op, sluit mijn ogen zelfs als ik huil
Heb alles gezien
Zoveel meer dan ik liefheb
Kom op, sluit mijn ogen Ik doe je ogen dicht
Voor een wereld
Die niet bestaat
Kom op, laat me je kussen
Voordat we in het donker marcheren
De smaak van onze lippen is genoeg
Om elkaar niet te verliezen
In de bescherming van de nacht,
Een nieuw leven begint
Vandaag zijn we niet laf.
Misschien is morgen al blind.