Ewigheim — Der Tanz Der Motten songtekst en vertaling
De pagina bevat de songtekst en de Nederlandse vertaling voor het nummer "Der Tanz Der Motten" van Ewigheim.
Songteksten
Sie sind so dumm und voller Narben,
die sie verdienen jede Nacht,
sich in der Dunkelheit verbargen,
bis helles Licht ihr Herz entfacht …
Kommt und fliegt dem Licht entgegen,
es soll euer Richter sein,
am Horizont der helle Schein
macht euch zu Huren dieser Zeit
Wenn all die Motten tanzen gehn,
im heiџen Wind sich wild vergnјgen,
so dekadent und «wundersch¶n»,
sich in ihr eigen Bild verlieben,
will ich die Leiber brennen sehn,
frei von Leben, frei von Lјge,
denn was brennt wird untergehen,
die Dekadenz im Feuermeer verglјhn …
Heisa wie die K¶rper zappeln,
Feuerzungen lecken Fleisch,
fressen Haut und Haar und Flјgel,
der heiџe Wind frisst das Gekreisch …
Kommt und fliegt dem Licht entgegen,
es soll euer Richter sein,
ein letzter Tanz am Horizont,
macht euch zu Huren dieser Zeit
Wenn all die Motten tanzen gehn,
im heiџen Wind sich wild vergnјgen,
so dekadent und «wundersch¶n»,
sich in ihr eigen Bild verlieben,
will ich die Leiber brennen sehn,
frei von Leben, frei von Lјge,
denn was brennt wird untergehen,
die Dekadenz im Feuermeer verglјhn …
Wenn all die Motten tanzen gehn,
im heiџen Wind sich wild vergnјgen,
so dekadent und «wundersch¶n»,
sich in ihr eigen Bild verlieben,
will ich die Leiber brennen sehn,
frei von Leben, frei von Lјge,
denn was brennt wird untergehen,
die Dekadenz im Feuermeer verglјhn …
Songtekstvertaling
Ze zijn zo stom en vol littekens.,
je verdient het elke avond.,
verstopt in de duisternis,
totdat helder licht je hart ontstoken. …
Kom en vlieg naar het licht ,
het zal Uw rechter zijn.,
aan de horizon de heldere gloed
maak jezelf hoeren van deze tijd.
Als alle motten gaan dansen,
in de hete Wind wilde vergnjgen,
zo decadent en " wunderschön»,
verliefd worden op je eigen imago,
Ik wil de lichamen zien branden.,
vrij van leven, vrij van Ljge,
want wat brandt zal vergaan,
de decadentie in de zee van vuur vergljhn …
Heisa als de lichamen friemelen,
Tongen van vuur likkend vlees,
eet huid en haar, en Fljgel,
de hete Wind eet de schreeuw …
Kom en vlieg naar het licht ,
het zal Uw rechter zijn.,
een laatste dans aan de horizon,
maak jezelf hoeren van deze tijd.
Als alle motten gaan dansen,
in de hete Wind wilde vergnjgen,
zo decadent en " wunderschön»,
verliefd worden op je eigen imago,
Ik wil de lichamen zien branden.,
vrij van leven, vrij van Ljge,
want wat brandt zal vergaan,
de decadentie in de zee van vuur vergljhn …
Als alle motten gaan dansen,
in de hete Wind wilde vergnjgen,
zo decadent en " wunderschön»,
verliefd worden op je eigen imago,
Ik wil de lichamen zien branden.,
vrij van leven, vrij van Ljge,
want wat brandt zal vergaan,
de decadentie in de zee van vuur vergljhn …