Ewert and the Two Dragons — [In The End] There's Only Love songtekst en vertaling
De pagina bevat de songtekst en de Nederlandse vertaling voor het nummer "[In The End] There's Only Love" van Ewert and the Two Dragons.
Songteksten
Shake me up from the dreams
Life is only worth
When you gave it away
And when you’re done you’ve learned
There is nothing that’s greater
And there is nothing that weighs more
'Cos you grow and you grow
And with years you’ll know
There is only one thing
In the end to show
You do it wrong again and again
'Til it’s too late to stop and then
Oo-oo-oo
You look into their eyes
Oo-oo-oo
But you can’t stop your lies
Oo-oo-oo
And then you’re all alone at nights
All you wanted from me Was a gift of love
But for reasons unknown
You said I was too far
I felt I cannot come closer
Then you said it was over
I really tried when I said
I did my best
I guess I thought
You’ll do the rest
We will meet in the corner
'Cos together is warmer
Oo-oo-oo
Then the feeling starts
Oo-oo-oo
And it fills you heart
Oo-oo-oo
And in the end there’s only love
Oo-oo-oo
You look into their eyes
Oo-oo-oo
But you can’t stop your lies
Oo-oo-oo
And then you’re all alone at nights
Shake me up from the dreams
Life is only worth
When you gave it away
And when you’re done you’ve learned
There is nothing that’s greater
Oo-oo-oo
You look into their eyes
Oo-oo-oo
But you can’t stop your lies
Oo-oo-oo
And then you’re all alone at nights
Oo-oo-oo
Then the feeling starts
Oo-oo-oo
And it fills you heart
Oo-oo-oo
And in the end there’s only love
And in the end there’s only love
And in the end there’s only love
And in the end there’s only love
Songtekstvertaling
Schud me van de dromen
Het leven is alleen de moeite waard.
Toen je het weggaf
En als je klaar bent heb je geleerd
Er is niets dat groter is.
En er is niets dat zwaarder weegt dan
Want je groeit en groeit
En met jaren zul je het weten
Er is maar één ding.
In the end to show
Je doet het steeds weer verkeerd.
Tot het te laat is om te stoppen en dan
Oo-oo-oo
Je kijkt in hun ogen
Oo-oo-oo
Maar je kunt je leugens niet stoppen.
Oo-oo-oo
En Dan ben je ' s nachts helemaal alleen.
Alles wat je van me wilde was een geschenk van liefde.
Maar om onbekende redenen
Je zei dat ik te ver was.
Ik voelde dat ik niet dichterbij kon komen.
Toen zei je dat het voorbij was.
Ik heb het echt geprobeerd toen ik zei:
Ik heb mijn best gedaan.
Ik denk dat ik dacht
Jij doet de rest.
We zien elkaar in de hoek.
Want samen is het warmer
Oo-oo-oo
Dan begint het gevoel
Oo-oo-oo
En het vult je hart
Oo-oo-oo
En uiteindelijk is er alleen liefde
Oo-oo-oo
Je kijkt in hun ogen
Oo-oo-oo
Maar je kunt je leugens niet stoppen.
Oo-oo-oo
En Dan ben je ' s nachts helemaal alleen.
Schud me van de dromen
Het leven is alleen de moeite waard.
Toen je het weggaf
En als je klaar bent heb je geleerd
Er is niets dat groter is.
Oo-oo-oo
Je kijkt in hun ogen
Oo-oo-oo
Maar je kunt je leugens niet stoppen.
Oo-oo-oo
En Dan ben je ' s nachts helemaal alleen.
Oo-oo-oo
Dan begint het gevoel
Oo-oo-oo
En het vult je hart
Oo-oo-oo
En uiteindelijk is er alleen liefde
En uiteindelijk is er alleen liefde
En uiteindelijk is er alleen liefde
En uiteindelijk is er alleen liefde