Ewa Farna — Nebojim se songtekst en vertaling
De pagina bevat de songtekst en de Nederlandse vertaling voor het nummer "Nebojim se" van Ewa Farna.
Songteksten
Den zavřel brány a hodný holky spí
Ten, kdo se brání, čeká až se rozední
Mezitím v koutě do ráje zvou tě jít
Na sněžné poutě, tou cestou ze všech posledních
V zádech cítím chladný pohled, hledá si svůj cíl
V útrobách měst vyčkává až strachem vzdám se všech svých sil
Já nebojím se toho, co mi dává svět
Na otázky nečekám vždy odpověď
Vím, že slyšíš to co já
Vím, že slídíš kde se dá
Nepočítám výhry ani zklamání
Jsem hladina, co se k nebi naklání
Vím, že soumrak musí žít
Já z kůže dám mu pít
Ode zdi ke zdi jdou kroky, co hlídaj mý…
Neslyší na soucit, jsou oporou pro sny matoucí
Křičí STOP! Jsem poznání !
STOP! Co tě ochrání !
STOP! Ty bojíš se rán
Když nesměle cítí se pekelní andělé
Nebojím se toho, co mi dává svět
Na otázky nečekám vždy odpověď
Vím, že slyšíš to co já
Vím, že slídíš kde se dá
Nepočítám výhry ani zklamání
Jsem hladina, co se k nebi naklání
Vím, že soumrak musí žít
Já z kůže dám mu pít
Vím, co zná můra, když zbloudí
Smotá do záclon svý touhy pouhý - kouzlí …
Já vím, že nejsou zlý
R: Já nebojím se toho, co mi dává svět
Na otázky nečekám, chci odpověď
Vím, že slyšíš to co já
Vím, že slídíš kde se dá
Nepočítám výhry ani zklamání
Jsem hladina, co se k nebi naklání
Vím, že soumrak musí žít
Já z kůže dám mu pít
Songtekstvertaling
De dag sloot de poorten en de goede meisjes slapen
Degene die zichzelf verdedigt wacht tot de dageraad.
Ondertussen in de hoek naar het paradijs nodigen u uit om te gaan
Op een sneeuw pelgrimstocht, de weg van de laatste
In mijn rug voel ik een koude blik, op zoek naar mijn doel
In de ingewanden van de steden wacht hij tot ik al mijn kracht opgeef in angst.
Ik ben niet bang voor wat de wereld me geeft.
Ik wacht niet altijd op antwoorden op vragen.
Ik weet dat je hoort wat ik hoor.
Ik weet dat je snuffelt waar je kunt
Ik tel geen overwinningen of teleurstellingen.
Ik ben het oppervlak dat naar de hemel leunt
Ik weet dat Twilight moet leven.
Ik geef hem een drankje van de huid.
Van muur tot muur, de trappen die mijn…
Niet horen over mededogen, zijn een steun voor dromen verwarrend
Hij schreeuwt STOP! Ik ben bekend .
STOP! Wat zal je beschermen !
STOP! Je bent bang voor de ochtenden.
Wanneer de engelen van de hel zich verlegen voelen
Ik ben niet bang voor wat de wereld me geeft.
Ik wacht niet altijd op antwoorden op vragen.
Ik weet dat je hoort wat ik hoor.
Ik weet dat je snuffelt waar je kunt
Ik tel geen overwinningen of teleurstellingen.
Ik ben het oppervlak dat naar de hemel leunt
Ik weet dat Twilight moet leven.
Ik geef hem een drankje van de huid.
Ik weet wat een mot Weet als hij dwaalt.
Hij wikkelt zijn verlangen in gordijnen met pure magie. …
Ik weet dat ze niet slecht zijn.
R: I ' m not afraid of what the world gives me
Ik wacht niet op vragen, Ik wil antwoorden.
Ik weet dat je hoort wat ik hoor.
Ik weet dat je snuffelt waar je kunt
Ik tel geen overwinningen of teleurstellingen.
Ik ben het oppervlak dat naar de hemel leunt
Ik weet dat Twilight moet leven.
Ik geef hem een drankje van de huid.