Evil Not Alone — Мир против нас songtekst en vertaling
De pagina bevat de songtekst en de Nederlandse vertaling voor het nummer "Мир против нас" van Evil Not Alone.
Songteksten
Я не смогу тебе сказать
Когда рассеется туман
И сколько нам осталось ждать
Высасывать кровь из своих ран
Ходить по лезвиям ножей
Под градом пуль, под градом стрел
Прижмись ко мне ещё нежней
Ты всё, что я спасти успел
Закрой глаза, утри слезу,
Не думай больше ни о чём
Нет никого вокруг. Остались только мы с тобой вдвоём
Мы раненые птицы, мы упали и идём пешком,
Но что бы не случилось, я укрою тебя своим крылом
Я не смогу себе простить
Если останусь вдруг один
Ведь нас всегда легко убить
Мир против нас непобедим
Ступить на тоненькую нить
Закрыть глаза и не дышать
И ты борись, чтоб не забыть
Нам нужно дальше продолжать
Закрой глаза, утри слезу, Не думай больше ни о чём
Нет никого вокруг. Остались только мы с тобой вдвоём
Мы раненые птицы, мы упали и идём пешком,
Но что бы не случилось, я укрою тебя своим крылом
Songtekstvertaling
Dat kan ik je niet vertellen.
Als de mist optrekt
Hoe lang moeten we wachten?
Zuig het bloed uit je wonden.
Om over messen te lopen
Onder een hagel van kogels, onder een hagel van pijlen
Kom dichterbij.
Jij bent alles wat ik heb kunnen redden.
Sluit je ogen, veeg een scheur weg,
Denk nergens anders aan.
Er is niemand in de buurt. We zijn met z ' n tweeën.
We zijn gewonde vogels, we zijn gevallen en lopen,
Maar wat er ook gebeurt, ik dek je met mijn vleugel.
Ik kan het mezelf niet vergeven.
Als ik plotseling alleen ben
Het is altijd makkelijk om ons te doden.
De wereld is onoverwinnelijk tegen ons.
Stap op een dunne draad
Doe je ogen dicht en adem niet.
En je vecht om niet te vergeten
We moeten doorgaan.
Sluit je ogen, veeg een traan weg, denk aan niets anders
Er is niemand in de buurt. We zijn met z ' n tweeën.
We zijn gewonde vogels, we zijn gevallen en lopen,
Maar wat er ook gebeurt, ik dek je met mijn vleugel.