Evil Ebenezer — Take Me With You songtekst en vertaling
De pagina bevat de songtekst en de Nederlandse vertaling voor het nummer "Take Me With You" van Evil Ebenezer.
Songteksten
I don’t think I’m gonna make it much longer
It feels like a long way to somewhere…
It feels like a long way to somewhere
I wanna go I really do I promise you this is it for me
I know I’ve broken my fair share that’s no mystery
Whatever I’ve said or done to hurt you baby just listen please
I never wanted it to end this way so just let it be
I just want everyone to like me so its kind of strange
Once the people take my kindness for weakness I kind of change
I wanna move on with my life and finally breathe again
No more dirty bars and greasy clubs and food slobberin''
This music biz has taken a toll on me that I can’t express
The jealousy, the long roads, the broken home the no address
Its embarrassing telling people you rap
Like you’re a tough teenager lookin' to scrap'
Im an adult now tryna, play a kids game
But to be honest with you its hard; cuz' these kids change
I’ve been trying and been lying to myself for too long
But now its gonna stop so I say farewell with this song
And all my life I’ve been living on the run
I’m so afraid that I wouldn’t be the one
Now all my feelings inside gone numb
Please don’t leave me here alone
Please let me come
Take me with you
Take me with you
Take me with you
Take me with you
Now whats left is an empty shell, of a man who once had a dream he could sell
I just want to go back to where I come from
Never again I won’t be the same one
Where no one can hurt me
Where no one can desert me
No more failures and hail stones
Back to where I sail from
Just me and my dad at our cabin at the lake
I would sit on the dock and daydream just skate away from all the hate
Through the mountains I would take flight away from all the hurt
I felt from being so afraid that I couldn’t be myself
I never knew true love before
I was lost and ignored
So its hard to trust somebody
I’d just rather cut somebody
And every friend in my life an asshole right?
And all I wanted to know was real love and feel safe at night
That’s why I’m trying to be me and do the best that I can…
I know its hard to take a stand but I am
And all my life I’ve been living on the run
I’m so afraid that I wouldn’t be the one
Now all my feelings inside gone numb
Please don’t leave me here alone
Please let me come
Take me with you
Take me with you
Take me with you
Take me with you
Songtekstvertaling
Ik denk niet dat ik het nog veel langer ga maken.
Het voelt als een lange weg naar ergens…
Het voelt als een lange weg naar ergens
Ik wil echt gaan Ik beloof je dit is het voor mij
Ik weet dat ik mijn deel gebroken heb dat is geen mysterie
Wat ik ook heb gezegd of gedaan om je pijn te doen luister alsjeblieft.
Ik wilde niet dat het zo zou eindigen.
Ik wil gewoon dat iedereen me leuk vindt, dus het is een beetje vreemd.
Zodra de mensen mijn vriendelijkheid als zwakte zien, verander ik een beetje.
Ik wil verder met mijn leven en eindelijk weer ademen.
Geen vieze bars en vettige clubs en Eten kwijlend"
Deze muziekwereld heeft een tol geëist die ik niet kan uitdrukken.
De jaloezie, de lange wegen, het gebroken gezin, het geen adres.
Het is gênant om mensen te vertellen dat je rapt.
Alsof je een taaie tiener bent die op zoek is om te slopen.
Ik ben een VOLWASSENE nu tryna, speel een kinderspel
Maar om eerlijk te zijn, het is moeilijk, want deze kinderen veranderen
Ik heb te lang tegen mezelf gelogen.
Maar nu houdt het op dus zeg ik vaarwel met dit lied
En mijn hele leven leef ik al op de vlucht
Ik ben zo bang dat ik het niet zou zijn.
Nu zijn al m ' n gevoelens gevoelloos.
Laat me alsjeblieft niet alleen.
Laat me alsjeblieft komen.
Neem me mee.
Neem me mee.
Neem me mee.
Neem me mee.
Wat overblijft is een lege huls, van een man die ooit een droom had die hij kon verkopen.
Ik wil gewoon terug naar waar ik vandaan kom.
Ik zal nooit meer dezelfde zijn.
Waar niemand me pijn kan doen
Waar niemand me kan verlaten
Geen mislukkingen meer en hagelstenen
Terug naar waar ik zeil
Alleen ik en mijn vader in onze hut bij het meer.
Ik zou op de kade zitten en dagdromen gewoon wegschaatsen van alle haat
Door de bergen zou ik vluchten van alle pijn.
Ik voelde dat ik zo bang was dat ik mezelf niet kon zijn.
Ik heb nog nooit ware liefde gekend.
Ik was verloren en genegeerd.
Dus het is moeilijk om iemand te vertrouwen
Ik snijd liever iemand.
En elke vriend in mijn leven is een klootzak, toch?
En alles wat ik wilde weten was echte liefde en voel me veilig ' s nachts
Daarom probeer ik mezelf te zijn en doe ik m ' n best.…
Ik weet dat het moeilijk is om een standpunt in te nemen, maar ik ben
En mijn hele leven leef ik al op de vlucht
Ik ben zo bang dat ik het niet zou zijn.
Nu zijn al m ' n gevoelens gevoelloos.
Laat me alsjeblieft niet alleen.
Laat me alsjeblieft komen.
Neem me mee.
Neem me mee.
Neem me mee.
Neem me mee.