Евгения Власова — Net, ja ne bojus'! (No, I'm Not Afraid!) songtekst en vertaling
De pagina bevat de songtekst en de Nederlandse vertaling voor het nummer "Net, ja ne bojus'! (No, I'm Not Afraid!)" van Евгения Власова.
Songteksten
Люди, города,
Сонные дома,
Снежные.
О тебе всегда мыслей череда
С нежностью.
Лед на проводах,
Иней на губах,
Все бело.
Полночь на часах,
Все пути к тебе замело.
Припев:
Строим стены,
Не мосты,
И боимся высоты.
Нет, я не боюсь,
Я сделаю шаг,
До звезд дотянусь,
Взлетает душа.
Ты сердце моё
С собой позови,
Не нужно кричать,
Ты только шепни.
В черно белых снах,
Песнях и стихах
Лишний нож.
Горькие слова,
Как полынь трова
Наших сор.
А с холодных крыш
Звёзды всё же ближе,
Посмотри.
Что же ты молчишь,
И не позвонишь,
Не позвонишь.
Припев:
Строим стены,
Не мосты,
И боимся высоты.
Нет, я не боюсь,
Я сделаю шаг,
До звезд дотянусь,
Взлетает душа.
Ты сердце моё
С собой позови,
Не нужно кричать,
Ты только шепни.
Нет, я не боюсь,
Я сделаю шаг,
До звезд дотянусь,
Взлетает душа.
Ты сердце моё
С собой позови,
Не нужно кричать,
Ты только шепни.
Songtekstvertaling
De mensen van de stad,
Slaaphuizen,
Sneeuw.
Er zijn altijd veel gedachten over jou.
Met tederheid.
Ijs op de draden,
Vorst op de lippen,
Alles is wit.
Middernacht op de klok,
Alle paden naar jou zijn geblokkeerd.
Chorus:
Muren bouwen,
Geen bruggen.,
En we hebben hoogtevrees.
Nee, Ik ben niet bang.,
Ik zal een zet doen.,
Reik naar de sterren
De ziel vertrekt.
Jij bent mijn hart
Bel me met je mee.,
Je hoeft niet te schreeuwen.,
Je fluistert alleen maar.
In zwart-wit dromen,
Liederen en gedichten
Extra mes.
Bittere woorden,
Als alsem
Onze SOR.
En van koude daken
De sterren zijn nog dichterbij.,
Kijken.
Waarom ben je stil?,
En je belt niet,
Niet bellen.
Chorus:
Muren bouwen,
Geen bruggen.,
En we hebben hoogtevrees.
Nee, Ik ben niet bang.,
Ik zal een zet doen.,
Reik naar de sterren
De ziel vertrekt.
Jij bent mijn hart
Bel me met je mee.,
Je hoeft niet te schreeuwen.,
Je fluistert alleen maar.
Nee, Ik ben niet bang.,
Ik zal een zet doen.,
Reik naar de sterren
De ziel vertrekt.
Jij bent mijn hart
Bel me met je mee.,
Je hoeft niet te schreeuwen.,
Je fluistert alleen maar.