Евгения Уфимская — Маяк songtekst en vertaling
De pagina bevat de songtekst en de Nederlandse vertaling voor het nummer "Маяк" van Евгения Уфимская.
Songteksten
Пусть много лет пройдёт, но будет снится,
Та бездна, до которой только шаг…
Я так и не смогла с тобой проститься,
И до сих пор мне светит наш маяк.
На свет его плыву и днём и ночью,
Рвусь всеми силами в далёкий край.
В моём мозгу обосновался прочно,
И часто шепчет мне: «Не забывай».
Не забывай любимый рук моих,
Не забывай и лгут, что время лечит.
Не забывай в туман не уходи,
Хоть на любовь тебе ответить нечем.
А я бежала, если было надо,
Завидев издали условный знак,
Туда, где в небо высилась громада,
Наш покровитель и приют маяк.
И лишь маяк укрыл меня от горя,
Не дал пропасть в душевной нищете.
Я помню плеск волны и запах моря,
Момент прикосновенья к пустоте.
Не забывай любимый рук моих,
Не забывай и лгут, что время лечит.
Не забывай в туман не уходи,
Хоть на любовь тебе ответить нечем.
Не забывай любимый рук моих,
Не забывай и лгут, что время лечит.
Не забывай в туман не уходи,
Хоть на любовь тебе ответить нечем.
Не забывай…
Не забывай…
Songtekstvertaling
Laat vele jaren voorbij gaan, maar het zal een droom zijn,
De afgrond die slechts een stap weg is…
Ik heb nooit afscheid van je kunnen nemen.,
En ik heb nog steeds ons baken.
Ik zwem naar het licht van zowel dag als nacht,
Ik haast me met al mijn kracht naar een ver land.
Mijn hersenen zijn stevig verankerd.,
En hij fluistert vaak tegen me:"vergeet het niet."
Vergeet mijn geliefde handen niet,
Vergeet en lieg niet dat de tijd heelt.
Vergeet niet de mist in te gaan.,
Je kunt tenminste geen liefde met iets beantwoorden.
En Ik Rende als het moest.,
Een teken van ver zien,
Daar, waar de hemel uitgestrekt was.,
Onze beschermheer en schuilplaats is de vuurtoren.
En alleen de vuurtoren beschutte me van verdriet.,
Ik liet je niet in mentale ellende vallen.
Ik herinner me het lappen van de golven en de geur van de zee,
Het moment van het aanraken van de leegte.
Vergeet mijn geliefde handen niet,
Vergeet en lieg niet dat de tijd heelt.
Vergeet niet de mist in te gaan.,
Je kunt tenminste geen liefde met iets beantwoorden.
Vergeet mijn geliefde handen niet,
Vergeet en lieg niet dat de tijd heelt.
Vergeet niet de mist in te gaan.,
Je kunt tenminste geen liefde met iets beantwoorden.
Vergeet niet…
Vergeet niet…