Евгений Росс — Родина моя songtekst en vertaling
De pagina bevat de songtekst en de Nederlandse vertaling voor het nummer "Родина моя" van Евгений Росс.
Songteksten
Крутится волчок,
Солнышко нетленное
Озарит восток…
Заиграют золотом
Храмов купола…
Серп, скрещённый с молотом —
Родина моя!
Утро Кремль выкрасит
В нежные тона,
Бело-сине-красные
В небе облака…
Конопато-рыжие
Школьники вчера;
Пацаны подстрижены —
Родина звала!
Петербургские ночи белые,
Подмосковные вечера…
От Распутина и до Путина —
Это Родина моя!
Птицы вереницею
С севера на юг…
Были в оппозиции
И Фидель наш друг.
Предавали, грабили,
Всё пережила —
Это наша Родина,
Это ты и я!
Призрак Ленина,
Боль Есенина,
Овдовевшая без царя,
Сила дикая,
Русь великая —
Это Родина моя!
Это ты и я!
Songtekstvertaling
Draaimolen,
De zon is onvergankelijk
Zal het Oosten verlichten…
Speel met goud
De tempels van de koepel…
Een sikkel gekruist met een hamer —
Mijn vaderland!
Het Kremlin zal de ochtend schilderen
In zachte tonen,
Witblauw-rood
Er zijn wolken in de lucht…
Sproet rood haar
Schoolkinderen gisteren;
De jongens hebben hun haar laten knippen. —
De geboorteplaats was de naam!
Sint-Petersburg nachten zijn wit,
Moskou-avonden…
Van Raspoetin en Poetin —
Dit is mijn thuisland!
Vogels in een snaar
Van noord naar Zuid…
In de oppositie
En Fidel is onze vriend.
Verraden, beroofd,
Ik heb alles overleefd. —
Dit is ons thuisland.,
Jij en ik.
Lenins geest,
Yesenins pijn,
Weduwnaar zonder koning,
De kracht van het wild,
Groot Rusland —
Dit is mijn thuisland!
Jij en ik.