Евгений Кемеровский — Я устал от любви songtekst en vertaling
De pagina bevat de songtekst en de Nederlandse vertaling voor het nummer "Я устал от любви" van Евгений Кемеровский.
Songteksten
Я устал от любви
Я устал от любви, и хочу отдохнуть,
Я любил каждой клеточкой тела.
Я тебя не виню, и пускай этот путь
Я прошел, только так неумело.
Я устал от любви, мне бы скрыться сейчас,
Я любил, как влюбляются в Бога.
Ухожу от беды, и не прячу я глаз,
Непонятной своею дорогой.
Может, скоро вернусь, может быть никогда,
Все грехи свои, сладкие помня.
Я устал от любви, я устал от тебя,
Дай уйти мне своею дорогой.
А в ответ слышу: «С Богом!»
Дороги, дороги, дороги, дороги
Меня успокоят немного.
От тяжких мелочных обид,
От тех, кого недолюбил,
И с кем я не простился у порога.
Дороги, дороги, дороги, дороги
Меня успокоят немного.
От тяжких мелочных обид,
От тех, кого недолюбил,
И с кем я не простился у порога.
И когда я вернусь, истоптав свои ноги,
С обнаженной душой,
Я губами обветренными прошепчу у порога:
«Я вернулся другой! Я вернулся другой!»
Дороги, дороги, дороги, дороги
Меня успокоят немного.
От тяжких мелочных обид,
От тех, кого недолюбил,
И с кем я не простился у порога.
Songtekstvertaling
Ik ben de liefde zat.
Ik ben de liefde zat en Ik wil rusten. ,
Ik hield van elke cel van mijn lichaam.
Ik neem het je niet kwalijk en laat dit gaan.
Ik ben geslaagd, alleen zo onhandig.
Ik ben moe van de liefde, Ik zou me nu moeten verstoppen,
Ik hield van de manier waarop mensen verliefd worden op God.
Ik loop weg van problemen, en ik verberg mijn ogen niet,
Een onbegrijpelijke weg op zich.
Misschien kom ik snel terug, misschien nooit.,
Al je zonden, zoete herinnering.
Ik ben moe van de liefde, Ik ben moe van jou,
Laat me mijn weg gaan.
En als antwoord hoor ik: "bij God!"
Wegen, wegen, wegen
Ze zullen me een beetje kalmeren.
Uit ernstige kleinzielige grieven,
Van degenen van wie ik een hekel had,
En tegen wie ik geen afscheid nam bij de deur.
Wegen, wegen, wegen
Ze zullen me een beetje kalmeren.
Uit ernstige kleinzielige grieven,
Van degenen van wie ik een hekel had,
En tegen wie ik geen afscheid nam bij de deur.
En als ik terugkom, vertrappel ik mijn voeten,
Met een naakte ziel,
Ik zal fluisteren met mijn weer geslagen lippen aan de drempel:
"Ik kwam anders terug! Ik kwam anders terug!"
Wegen, wegen, wegen
Ze zullen me een beetje kalmeren.
Uit ernstige kleinzielige grieven,
Van degenen van wie ik een hekel had,
En tegen wie ik geen afscheid nam bij de deur.