Евгений Кемеровский — Братва, не стреляйте друг друга songtekst en vertaling
De pagina bevat de songtekst en de Nederlandse vertaling voor het nummer "Братва, не стреляйте друг друга" van Евгений Кемеровский.
Songteksten
Е. Кемеровский
Братва.
Утро морозное, утро холодное,
Парня в белой рубашке несут.
И под марш траурный, да на Ваганьково,
Ох, как тяжёл последний ваш путь.
Низко склонились родные и близкие,
Вот и последний удар молотка.
Обесценилась жизнь и к чему теперь истина,
Если, рыдая, так рвётся душа.
Братва, не стреляйте друг друга,
Вам нечего в жизни делить.
За круглым столом позабудьте обиды,
Ведь всем тяжело друзей хоронить.
Вы русские, сильные парни,
И дух у вас никому, никому не отнять.
Только сейчас в чёрной вуали,
Скорбно склонившись, рыдает мать.
Songtekstvertaling
E. Kemerovo
Vriend.
De ochtend is ijzig, koude ochtend,
Een man in een wit shirt wordt gedragen.
En tijdens de Rouwmars, ja op Vagankovo,
Oh, hoe moeilijk je laatste reis is.
Familie en vrienden bogen laag,
Hier is de laatste klap van de hamer.
Devalueerde het leven en wat is nu de waarheid,
Als, snikkend, zo verscheurde ziel.
Niet op elkaar schieten.,
Je hebt niets te delen in het leven.
Vergeet je grieven aan de Ronde Tafel.,
Het is moeilijk voor iedereen om hun vrienden te begraven.
Jullie zijn Russische, sterke kerels.,
En niemand kan je je geest afnemen.
Alleen nu in een zwarte sluier,
Rouwende, huilende moeder.