Евгений Белозеров — Сквозь боль songtekst en vertaling
De pagina bevat de songtekst en de Nederlandse vertaling voor het nummer "Сквозь боль" van Евгений Белозеров.
Songteksten
Сквозь боль я просыпаюсь, я улыбаюсь, по улице иду.
Как сон, я окунаюсь, будто купаюсь, будто в бреду.
Не я в жизнь играю, слушаю звуки, верю в обман.
Но ты все понимаешь, все мне прощаешь, приятный капкан.
Припев:
Посмотри в глаза, посмотри в глаза, посмотри в глаза, послушай.
Наши голоса, наши небеса, наши сердца и души.
Мы с тобой в раю, мы с тобой в аду,
Ты слышишь, ты знаешь. Все ближе.
Как сон, наша дорога, наша тревога, моя мечта.
Не враг я, ради Бога. Я не как прежде, но и не так.
Сквозь боль ты досталась, но может лишь малость, может лишь шаг.
Но ты станешь мне солнцем, станешь мне ветром не просто так.
Припев:
Посмотри в глаза, посмотри в глаза, посмотри в глаза, послушай.
Наши голоса, наши небеса, наши сердца и души.
Мы с тобой в раю, мы с тобой в аду,
Ты слышишь, ты знаешь. Все ближе.
Сквозь боль, сквозь грусть,
Но я вернусь Огнем, Водой.
Лишь быть с тобой.
Сквозь боль
Songtekstvertaling
Ik word wakker door de pijn, Ik lach, ik loop over straat.
Als een droom duik ik erin, alsof ik zwem, alsof ik ijl.
Ik speel niet met het leven, luister naar geluiden, geloof in misleiding.
Maar je begrijpt alles, je vergeeft me alles, een mooie val.
Chorus:
Kijk in je ogen, kijk in je ogen, kijk in je ogen, luister.
Onze stemmen, onze hemelen, onze harten en zielen.
We zijn in de hemel, we zijn in de hel,
Je hoort, je weet wel. Dichterbij.
Als een droom, onze weg, onze angst, mijn droom.
Ik ben niet de vijand, in godsnaam. Ik ben niet zoals vroeger, maar zo ben ik niet.
Door de pijn die je hebt, maar misschien een beetje, misschien gewoon een stap.
Maar je zult mijn zon worden, je zult mijn wind worden voor een reden.
Chorus:
Kijk in je ogen, kijk in je ogen, kijk in je ogen, luister.
Onze stemmen, onze hemelen, onze harten en zielen.
We zijn in de hemel, we zijn in de hel,
Je hoort, je weet wel. Dichterbij.
Door pijn, door verdriet,
Maar ik kom terug met vuur en Water.
Om bij jou te zijn.
Door de pijn