Everything Everything — MY KZ, UR BF songtekst en vertaling
De pagina bevat de songtekst en de Nederlandse vertaling voor het nummer "MY KZ, UR BF" van Everything Everything.
Songteksten
Lucifer you’re landing, cross-hairs on the kitchen sink
Barb-wire in the bathroom, I can’t make new memories since
Flashbacks to the time, this shell-shocked apartment was the place
I met with your boy, it’s a mortal thing, yeah it’s a mortal thing
«Oh!» He looked at me funny and I, «Oh! Oh! think our secret’s out and a
«Oh-ooh-oh!» I try to explain
But then munitions rain, and we’re the epicentre
It’s like I’m watching the A4 paper taking over the guillotine
It’s like I’m watching the A4 paper taking over the guillotine
And I wanna know what happened to your boyfriend, 'cause he was looking at me like «Whoa!»
Yeah right before the kitchen was a dust bowl, and tossing me the keys and I can’t forget how
Everything just coming through the windows, and half the street was under my nails
It’s like we’re sitting in the Faraday cage, when the lights all failed
I fly through the walls, all pieces colliding and I See Raymond apart, he’s a-frowning now, wagging a finger at me
«Boy!» his knees bend the other way and, «Boy! Boy!» are you guys together
honey?
«B b boy!» Oh but now I can’t find his torso, I guess you’re separated
It’s like I’m watching the A4 paper taking over the guillotine
(Monica I just wanna know)
It’s like I’m watching the A4 paper taking over the guillotine
And I wanna know what happened to your boyfriend, 'cause he was looking at me like «Whoa!»
Yeah right before the kitchen was a dust bowl, and tossing me the keys and I can’t forget how
Everything just coming through the windows, and half the street was under my nails
It’s like we’re sitting in the Faraday cage, when the lights all failed
Lights all failed
Lucifer, you’re landing (I do believe it will be business inside)
Cross-hairs on the kitchen sink (it's a real spanner into my works I think I kicked the bucket)
Baby’s on the bull’s-eye (do believe it will be business inside)
I can’t make new memories since, ries since, ries since
And I wanna know what happened to your boyfriend, 'cause he was looking at me like «Whoa!»
Yeah right before the kitchen was a dust bowl, and tossing me the keys and I can’t forget how
Everything just coming through the windows, and half the street was under my nails
It’s like we’re sitting in the Faraday cage, when the lights all failed
And now everybody gotta go hungry, and everybody cover up their mouths
And I haven’t seen the body count lately, but looking at your faces it must
have been bad!
And if everybody answered their phone calls, but people say the army’s on fire
It’s like we sitting with our parachutes on, but the airport’s gone
Songtekstvertaling
Lucifer, je landt, kruisharen op de gootsteen.
Barb-wire in de badkamer, ik kan geen nieuwe herinneringen maken sinds
Flashbacks to the time, this shell-shocked apartment was the place
Ik heb je zoon ontmoet, het is een sterfelijk iets, Ja Het is een sterfelijk iets
"Oh!"Hij keek me grappig aan en ik," Oh! Oh! denk dat ons geheim bekend is en een
"Oh-ooh-oh!"Ik probeer uit te leggen
Maar dan de munitie regen, en wij zijn het epicentrum
Het is alsof ik zie hoe het A4 papier de guillotine overneemt.
Het is alsof ik zie hoe het A4 papier de guillotine overneemt.
En Ik wil weten wat er met je vriendje is gebeurd, want hij keek me aan als " Whoa!»
Ja, net voordat de keuken een stofbak was, en me de sleutels gooide en ik kan niet vergeten hoe
Alles kwam door de ramen en de halve straat lag onder mijn nagels.
Het is alsof we in de kooi van Faraday zitten, toen de lichten uitvielen.
Ik vlieg door de muren, alle stukken botsen en ik zie Raymond uit elkaar, hij fronst nu, zwaait met een vinger naar me
"Jongen!"zijn knieën buigen de andere kant op en," jongen! Jongen!"zijn jullie samen
schat?
"B B jongen!"Oh, maar nu kan ik zijn torso niet vinden, Ik denk dat je gescheiden bent
Het is alsof ik zie hoe het A4 papier de guillotine overneemt.
Ik wil het gewoon weten.)
Het is alsof ik zie hoe het A4 papier de guillotine overneemt.
En Ik wil weten wat er met je vriendje is gebeurd, want hij keek me aan als " Whoa!»
Ja, net voordat de keuken een stofbak was, en me de sleutels gooide en ik kan niet vergeten hoe
Alles kwam door de ramen en de halve straat lag onder mijn nagels.
Het is alsof we in de kooi van Faraday zitten, toen de lichten uitvielen.
Alle lichten zijn uitgevallen
Lucifer, je landt.)
Ik denk dat ik het loodje heb gelegd .)
Baby 's on The bull' s eye (do believe it will be business inside)
Ik kan sindsdien geen nieuwe herinneringen meer maken.
En Ik wil weten wat er met je vriendje is gebeurd, want hij keek me aan als " Whoa!»
Ja, net voordat de keuken een stofbak was, en me de sleutels gooide en ik kan niet vergeten hoe
Alles kwam door de ramen en de halve straat lag onder mijn nagels.
Het is alsof we in de kooi van Faraday zitten, toen de lichten uitvielen.
En nu moet iedereen honger lijden, en iedereen zijn mond dichthouden.
En ik heb de laatste tijd het aantal doden niet gezien, maar als ik naar jullie gezichten kijk, moet het
zijn slecht geweest!
En als iedereen zijn telefoon opneemt, maar mensen zeggen dat het leger in brand staat.
Het is alsof we met onze parachutes aan zitten, maar het vliegveld is weg.