Everything Everything — Leave The Engine Room songtekst en vertaling
De pagina bevat de songtekst en de Nederlandse vertaling voor het nummer "Leave The Engine Room" van Everything Everything.
Songteksten
Baby gets born, rolls on his back, opens his eyes and hears a voice
A-saying oh
I’ll tell you a secret about yourself, I’ll tell you a secret about yourself
Your father was bad, his father was bad, his father was bad need I go any
further on???
You’re not gonna try to involve yourself, your pliable head is a walking hope
'Cause even now, there’s a bone snapping, doughy embryo, bloody hands clapping,
the blood is clapping
If all the boys say you did it, and all the girls say you did it And if all the boys say you did it, and all the girls say you did it Then man, you’re as guilty as the ones that came before, you sleepwalked over
here, the drawbridge creaks ignored
So leave the engine room and go, leave the engine room and build a road
Leave the engine room, the steam will peter out and I’m
Tired of creatures passing, the vacuum and the womb
And I respect that things have changed and I’m alone
And I remember the snatches here, and I involve myself with utter madness
Leave me lounging, with my nerves butchered, and the ceiling torched,
in the birth canal
'Cause even now, there’s a bomb dropping, it’s ever droppin'
'Cause all the boys say I did it, and all the girls say I did it,
and mother all the boys say I did it And all the girls say I did it And man, I’m as guilty as the ones that came before
Songtekstvertaling
Baby wordt geboren, rolt op zijn rug, opent zijn ogen en hoort een stem
A-zeggen oh
Ik zal je een geheim over jezelf vertellen. Ik zal je een geheim over jezelf vertellen.
Je vader was slecht, zijn vader was slecht, zijn vader was slecht.
verder???
Je gaat je er niet mee bemoeien, je plooibare hoofd is een hoop.
Want zelfs nu, is er een bot aan het breken, deegy embryo, bebloede handen die klappen.,
het bloed klapt.
Als alle jongens zeggen dat je het gedaan hebt, en alle meisjes zeggen dat je het gedaan hebt en als alle jongens zeggen dat je het gedaan hebt, en alle meisjes zeggen dat je het gedaan hebt, dan ben je net zo schuldig als degenen die ervoor kwamen, slaapwandelde je over
hier, de ophaalbrug kraakt genegeerd
Dus verlaat de machinekamer en ga, verlaat de machinekamer en bouw een weg
Verlaat de machinekamer, de stoom zal uitpuilen en ik ben
Moe van de wezens die voorbij gaan, het vacuüm en de baarmoeder
En ik respecteer dat dingen zijn veranderd en ik ben alleen
En ik herinner me de ontvoeringen hier, en ik betrek mezelf bij volslagen waanzin.
Laat me loungen, met mijn zenuwen afgeslacht, en het plafond in brand gestoken,
in het geboortekanaal
Want zelfs nu, is er een bom die valt, die valt altijd.
Want alle jongens zeggen dat ik het gedaan heb, en alle meisjes zeggen dat ik het gedaan heb.,
en moeder alle jongens zeggen dat ik het gedaan heb en alle meisjes zeggen dat ik het gedaan heb en man, ik ben net zo schuldig als degenen die ervoor kwamen