Everything Everything — Come Alive Diana songtekst en vertaling

De pagina bevat de songtekst en de Nederlandse vertaling voor het nummer "Come Alive Diana" van Everything Everything.

Songteksten

Her phantom head! Is thinking for all mankind I saw her portrait in the Mail
Her phantom head was directing the holiest of hunts
I made mistakes! I lost an author, ooh, and then I lost a daughter’s awe
I don’t know how you’d affect it, more
Her phantom head, her phantom head
Line the streets, Diana, with armoured cars, oh column inch, timeless inch
Can you inch another centimetre closer to hearts and minds? You’ll win them yet
And the young Diana, she waves inside a global grief, in a wind,
gonna Praia her, gonna Luz her, and the patterns emerge like germs,
lest we forget.
He told me, he told me Her phantom head! Is thinking for all mankind I saw her portrait in the Mail
Her phantom head was directing the holiest of hunts
I made mistakes! I lost an author, ooh, and then I lost a daughter’s awe
I don’t know how you’d affect it, more
They’re ringing and ringing the Liberty Bell
And I can feel the heat, I can hear the heat, rising for
That Aryan Aryan Aryan knell
And mother looks away, father looks away, for a second.
(And her phantom head,) is rolling around some yard, while simultaneously wired.
Her phantom head! Is thinking for all mankind I saw her portrait in the Mail
Her phantom head was directing the holiest of hunts
I made mistakes! I lost an author, ooh, and then I lost a daughter’s awe
I don’t know how you’d affect it, more
Her phantom head, her phantom head, her phantom head, her phantom head
They’re ringing and ringing the Liberty Bell
That Aryan Aryan Aryan knell

Songtekstvertaling

Haar fantoomhoofd! Is denken voor de hele mensheid ik zag haar portret in de post
Haar fantoomhoofd regisseerde de heiligste jacht.
Ik heb fouten gemaakt. Ik verloor een auteur, en toen verloor ik de ontzag van een dochter.
Ik weet niet hoe je het zou beïnvloeden, meer
Haar fantoomhoofd, haar fantoomhoofd.
Rij door de straten, Diana, met gepantserde auto ' s, Oh Colonne inch, tijdloze inch
Kun je nog een centimeter dichter bij hart en geest komen? Je zult ze nog winnen.
En de jonge Diana, ze zwaait in een wereldwijd verdriet, in een wind,
ik ga haar Praia, haar Luz, en de patronen ontstaan als bacteriën.,
opdat we het niet vergeten.
Hij vertelde het me, Hij vertelde me haar fantoomhoofd! Is denken voor de hele mensheid ik zag haar portret in de post
Haar fantoomhoofd regisseerde de heiligste jacht.
Ik heb fouten gemaakt. Ik verloor een auteur, en toen verloor ik de ontzag van een dochter.
Ik weet niet hoe je het zou beïnvloeden, meer
Ze luiden en luiden de Liberty Bell.
En ik kan de hitte voelen, Ik kan de hitte horen, opstaan voor
Die Arische Arische Arische knell
En moeder kijkt weg, vader kijkt weg, voor een seconde.
En haar fantoomhoofd rolt rond in een tuin, terwijl ze tegelijkertijd bedraad is.
Haar fantoomhoofd! Is denken voor de hele mensheid ik zag haar portret in de post
Haar fantoomhoofd regisseerde de heiligste jacht.
Ik heb fouten gemaakt. Ik verloor een auteur, en toen verloor ik de ontzag van een dochter.
Ik weet niet hoe je het zou beïnvloeden, meer
Haar fantoomhoofd, haar fantoomhoofd, haar fantoomhoofd, haar fantoomhoofd.
Ze luiden en luiden de Liberty Bell.
Die Arische Arische Arische knell