Everything Everything — Armourland songtekst en vertaling
De pagina bevat de songtekst en de Nederlandse vertaling voor het nummer "Armourland" van Everything Everything.
Songteksten
The street is a boneyard, she glances
Numbers are drained at the end, end
Cradling heat waves and armour
Burn the body slowly
And how ready are you to know this
How do we live in the end, end
I bet you the price of the landmine
You won’t be here at the end, end
You won’t be slumped in a doorway
You’ll be standing above it And how can you call this a free world
Who do you call out at the end, end
No more doubt about it I wanna take you home
Take off your blindfold
And show you what I am
I wanna take you home
And find some new joy in this autopilot life
I wanna take you home
Slow down your heartbeat
And dry those glazing eyes
I wanna take you home
Blackout our windows
And hold you till we die
What if the first step was leaving
And stepping outside in the cold, end
Facing the smoke and you’re lurching
Down the alleys, kiss me And how many lives lived in fear now
And who do we call in the end, end
There was a pattern of errors
There was a life here to mend, mend
I wasn’t watching the cold past
Put on my body slowly
And there goes a of free men
Rattling round in the end, end
No more doubt about it I wanna take you home
Take off your blindfold
And show you what I am
I wanna take you home
And find some new joy in this autopilot life
I wanna take you home
Slow down your heartbeat
And dry those glazing eyes
I wanna take you home
Blackout our windows
And hold you till we die
I wanna take you home
Take off your blindfold
And show you what I am
I wanna take you home
And find some new joy in this autopilot life
I wanna take you home
Slow down your heartbeat
And dry those glazing eyes
I wanna take you home
Blackout our windows
And hold you till we die
Ohhhh, I’m sorry
Songtekstvertaling
De straat is een boneyard, ze kijkt
De cijfers worden afgetapt aan het einde, einde
Hittegolven en harnas
Verbrand het lichaam langzaam.
En hoe klaar ben je om dit te weten?
Hoe leven we op het einde, einde
Ik wed om de prijs van de landmijn.
Je zult hier niet zijn aan het einde, einde
Je zult niet in een deuropening vallen.
Je zult er boven staan en hoe kun je dit een vrije wereld noemen?
Wie roep je aan het eind, einde
Geen twijfel meer. Ik wil je naar huis brengen.
Doe je blinddoek af.
En laat je zien wat ik ben
Ik wil je naar huis brengen.
En nieuwe vreugde vinden in dit leven van automatische piloot
Ik wil je naar huis brengen.
Vertraag je hartslag.
En droog die glanzende ogen
Ik wil je naar huis brengen.
Verduister onze ramen.
En je vasthouden tot we sterven
Wat als de eerste stap was vertrekken
En naar buiten stappen in de kou, einde
Gezicht naar de rook en je loert
Door de steegjes, kus me en hoeveel levens leefden in angst nu
En wie roepen we uiteindelijk op, einde
Er was een patroon van fouten
Er was hier een leven om te herstellen, te herstellen.
Ik keek niet naar het koude verleden.
Doe langzaam mijn lichaam aan.
En daar gaan een paar vrije mannen.
Rammelen rond aan het einde, einde
Geen twijfel meer. Ik wil je naar huis brengen.
Doe je blinddoek af.
En laat je zien wat ik ben
Ik wil je naar huis brengen.
En nieuwe vreugde vinden in dit leven van automatische piloot
Ik wil je naar huis brengen.
Vertraag je hartslag.
En droog die glanzende ogen
Ik wil je naar huis brengen.
Verduister onze ramen.
En je vasthouden tot we sterven
Ik wil je naar huis brengen.
Doe je blinddoek af.
En laat je zien wat ik ben
Ik wil je naar huis brengen.
En nieuwe vreugde vinden in dit leven van automatische piloot
Ik wil je naar huis brengen.
Vertraag je hartslag.
En droog die glanzende ogen
Ik wil je naar huis brengen.
Verduister onze ramen.
En je vasthouden tot we sterven
Het spijt me.