Everything But The Girl — River Bed Dry songtekst en vertaling
De pagina bevat de songtekst en de Nederlandse vertaling voor het nummer "River Bed Dry" van Everything But The Girl.
Songteksten
Conspired again your protest in vain
that you’ll never feel that way again.
Despair and desire are both hard to sustain
you’ll never sink this low again.
Bitter as children we are now too much of the time.
What god would punish such sweet children
For such a sweet crime?
Wrong as the world and right as rain,
we’ll never feel that way again.
Riverbed dry, this is my terrain.
I’ll never feel that way again.
But I’m tired of the city never blessed
with respite from rain,
or has that changed too?
Is the riverbed dry?
Is the riverbed dry?
Is the riverbed dry?
Conspired again your protest in vain,
that you’ll never feel that way again.
Despair and desire are both hard to sustain,
you’ll never sink this low again.
Well, I’m tired
with your city never blessed,
with respite from rain
or has that changed too?
Is the riverbed dry?
Songtekstvertaling
Weer tevergeefs samengespannen.
dat je je nooit meer zo zult voelen.
Wanhoop en verlangen zijn moeilijk te onderhouden.
je zult nooit meer zo laag zinken.
Bitter als kinderen zijn we nu te veel van de tijd.
Wat zou god zulke lieve kinderen straffen
Voor zo ' n lieve misdaad?
Zo verkeerd als de wereld en zo goed als regen,
zo zullen we ons nooit meer voelen.
Rivierbedding droog, dit is mijn terrein.
Zo zal ik me nooit meer voelen.
Maar ik ben moe van de stad die nooit gezegend is.
met rust van de regen,
of is dat ook veranderd?
Is de rivierbedding droog?
Is de rivierbedding droog?
Is de rivierbedding droog?
Weer tevergeefs samengespannen.,
dat je je nooit meer zo zult voelen.
Wanhoop en verlangen zijn moeilijk te onderhouden.,
je zult nooit meer zo laag zinken.
Ik ben moe.
met uw stad nooit gezegend,
met rust van de regen
of is dat ook veranderd?
Is de rivierbedding droog?