Everything But The Girl — Lullaby Of Clubland songtekst en vertaling

De pagina bevat de songtekst en de Nederlandse vertaling voor het nummer "Lullaby Of Clubland" van Everything But The Girl.

Songteksten

How much of yourself do you give away
After someone’s left your life in disarray?
It still hurts
But it won’t show
Because I’m too proud
So you’re never ever gonna know.
I’m on the dark side of the street,
Not the light side of the street.
It’s packed at 2am.
I’ve got no coat,
Are you on your own?
I’m into you.
When are you going home?
Get into me.
How much of the day can you sit around
Letting all your feelings drag underground?
I don’t care and I do care
Because I want it If I know that it’s out there everywhere.
I’m on the dark side of the street,
Not the light side of the street.
It’s packed at 2am.
I’ve got no coat,
Are you on your own?
I’m into you.
When are you going home?
Get into me.
I saw you standing at the bar,
Don’t know your name or who you are.
It’s packed at 2am.
I’ve got no coat,
Are you on your own?
I’m into you.
When are you going home?
Get into me.

Songtekstvertaling

Hoeveel van jezelf geef je weg?
Nadat iemand je leven in wanorde heeft achtergelaten?
Het doet nog steeds pijn.
Maar het zal niet tonen
Omdat ik te trots ben.
Dus je zult het nooit weten.
Ik sta aan de donkere kant van de straat,
Niet de lichte kant van de straat.
Het zit om 2 uur ' s nachts vol.
Ik heb geen jas.,
Ben je alleen?
Ik vind je leuk.
Wanneer ga je naar huis?
Kom in me.
Hoeveel van de dag kun je hier zitten?
Al je gevoelens onder de grond laten slepen?
Het kan me niet schelen.
Omdat ik het wil als ik weet dat het overal is.
Ik sta aan de donkere kant van de straat,
Niet de lichte kant van de straat.
Het zit om 2 uur ' s nachts vol.
Ik heb geen jas.,
Ben je alleen?
Ik vind je leuk.
Wanneer ga je naar huis?
Kom in me.
Ik zag je aan de bar staan.,
Ik weet niet hoe je heet of wie je bent.
Het zit om 2 uur ' s nachts vol.
Ik heb geen jas.,
Ben je alleen?
Ik vind je leuk.
Wanneer ga je naar huis?
Kom in me.