Everything But The Girl — Boxing And Pop Music songtekst en vertaling
De pagina bevat de songtekst en de Nederlandse vertaling voor het nummer "Boxing And Pop Music" van Everything But The Girl.
Songteksten
Lying in bed on a weekday night
Listening to the title fight
From a town the radio said was Atlantic City
The branches brush the windows
The hour is early evening
And Frankie’s beating hell out of the champion
Frankie is the one, you know
Frankie is the boy
I hope my sister’s listening
from her place in Illinois
For though the world is turning darkly
all the stars are out tonight
There are dreams still shining, redefining
all that makes us feel alright
Lying in bed in the afternoon
listening to Frankie Lymon tunes
While the people make their way home
from the dusty city
The breezes blow the curtains
the hour is early evening
and Frankie’s singing songs just like a champion
Frankie was the one, you know
Frankie was the boy
My sister shook his hand the night
he played at the Savoy
And though the world is turning darkly
all the stars are out tonight
There are dreams still shining, redefining
all that makes us feel alright
Frankie is the one, you know
Frankie is the boy
Frankie bears the weight of all our sorrow and our joy
For though the world is turning darkly
all the stars are out tonight
There are dreams still shining, redefining
all that makes us feel alright
I feel alright
Songtekstvertaling
Liggend in bed op een doordeweekse nacht
Luisteren naar het titelgevecht
Vanuit een stad zei de radio dat het Atlantic City was.
De takken poetsen de ramen
Het uur is vroeg in de avond
En Frankie slaat de kampioen verrot.
Frankie is de ware.
Frankie is de jongen.
Ik hoop dat mijn zus luistert.
vanuit haar huis in Illinois
Want hoewel de wereld duister wordt
alle sterren zijn uit vanavond
Er zijn dromen die nog steeds schijnen, herdefiniëren
dat geeft ons een goed gevoel.
Liggend in bed ' s middags
luisterend naar Frankie Lymon tunes
Terwijl de mensen naar huis gaan.
uit de stoffige stad
De wind blaast de gordijnen op.
het uur is vroeg in de avond
en Frankie zingt liedjes als een kampioen
Frankie was de ware.
Frankie was de jongen.
Mijn zus schudde zijn hand de nacht
hij speelde in de Savoy.
En hoewel de wereld duister wordt
alle sterren zijn uit vanavond
Er zijn dromen die nog steeds schijnen, herdefiniëren
dat geeft ons een goed gevoel.
Frankie is de ware.
Frankie is de jongen.
Frankie draagt het gewicht van al ons verdriet en onze vreugde
Want hoewel de wereld duister wordt
alle sterren zijn uit vanavond
Er zijn dromen die nog steeds schijnen, herdefiniëren
dat geeft ons een goed gevoel.
Ik voel me goed.