Every Time I Die — We'rewolf songtekst en vertaling
De pagina bevat de songtekst en de Nederlandse vertaling voor het nummer "We'rewolf" van Every Time I Die.
Songteksten
Turn the lights off, turn the lights off
Your daddy better lock up his girl
Say a prayer boy, call on the cops
'Cause you ain’t gotta run when the music comes on Board up the doors, the windows
And keep your crying under your breath
'Cause I smell a drop of fear in a ten gallon tank
And I’m movin' in for the kill
Yeah, in the wild kingdom
You don’t live 'til you’re ready to die
You don’t live 'til you’re ready to die
You don’t live 'til you’re ready to die
You don’t live 'til you’re ready to die
Which one of you sons of bitches
Is going to make me feel alive?
Which one of you motherfuckers
Is going to get inside my heart
Is going to get inside my heart
Is going to get inside my heart attack? Whoa
It’s a full moon, death in the sky
And the circus is freaking out
Run for you life, cover your eyes
I don’t want you to see me while I’m a little high
I’ve got a bone to pick with
The morning sun and the first five
But I didn’t put my hair in a pony tail for nothing
So if I’m going home alone I’m not going at all
Yeah, in the wild kingdom
You don’t live 'til you’re ready to die
You don’t live 'til you’re ready to die
You don’t live 'til you’re ready to die
You don’t live 'til you’re ready to die
Which one of you sons of bitches
Is going to make me feel alive?
Which one of you motherfuckers
Is going to get inside my heart
Is going to get inside my heart
Is going to get give me a heart attack?
Look away it’s too much to bare
I’ve been bitten by the party animal
Save yourself, save yourself
And tell my baby that I loved her so Don’t cry, don’t cry
I gave the world one hell of a time today
Don’t regret a thing
Except for the times that I got caught givin' in Hey, hey, hey
I never thought it would take
A hair
So where are you supposed to escape
When the creature is lurking inside you?
Songtekstvertaling
Doe de lichten uit, doe de lichten uit
Je vader kan beter zijn meisje opsluiten.
Zeg een gebedsjongen, roep de politie.
Want je hoeft niet te rennen als de muziek aan boord komt de deuren, de ramen
En hou je gehuil onder je adem.
Want ik ruik een druppel angst in een tank van tien liter.
En ik trek in voor de moord
Ja, in het wilde Koninkrijk
Je leeft niet tot je klaar bent om te sterven.
Je leeft niet tot je klaar bent om te sterven.
Je leeft niet tot je klaar bent om te sterven.
Je leeft niet tot je klaar bent om te sterven.
Wie van jullie klootzakken
Krijg ik het gevoel dat ik leef?
Wie van jullie klootzakken.
Gaat in mijn hart
Gaat in mijn hart
Krijg ik een hartaanval? Whoa
Het is volle maan, dood in de lucht
En het circus Draait Door.
Ren voor je leven, bedek je ogen
Ik wil niet dat je me ziet terwijl ik een beetje high ben.
Ik heb een appeltje met je te schillen.
De ochtendzon en de eerste vijf
Maar ik heb mijn haar niet voor niets in een pony staart gestopt.
Dus als ik alleen naar huis ga ga ik helemaal niet
Ja, in het wilde Koninkrijk
Je leeft niet tot je klaar bent om te sterven.
Je leeft niet tot je klaar bent om te sterven.
Je leeft niet tot je klaar bent om te sterven.
Je leeft niet tot je klaar bent om te sterven.
Wie van jullie klootzakken
Krijg ik het gevoel dat ik leef?
Wie van jullie klootzakken.
Gaat in mijn hart
Gaat in mijn hart
Krijg ik een hartaanval?
Kijk weg het is te veel om bloot te geven
Ik ben gebeten door het feestbeest.
Red jezelf, red jezelf
En vertel mijn baby dat ik van haar hield dus niet huilen, niet huilen
Ik heb de wereld een geweldige tijd gegeven vandaag.
Heb nergens spijt van.
Behalve de keren dat ik betrapt werd.
Ik had nooit gedacht dat het zou duren
Haren
Waar moet je dan ontsnappen?
Als het wezen in je op de loer ligt?