Every Time I Die — I Didn't Want To Join Your Stupid Cult Anyway songtekst en vertaling
De pagina bevat de songtekst en de Nederlandse vertaling voor het nummer "I Didn't Want To Join Your Stupid Cult Anyway" van Every Time I Die.
Songteksten
I’m joining a cult, joining a cult, joining a cult.
Cut off my hair, clean out my head, fill me with song.
Scrap obstructed eyes.
Leave my friends behind.
Say I’m free. Say I’m free. Say I’m free and I am.
Say I’m free. Say I’m free. Say I’m free and I am.
Reverse the poles on the magnet.
Pierce the armor of habit.
I’m joining a cult, joining a cult, joining a cult.
Cut off my hair, clean out my head, fill me with song.
Willing to surrender to persist.
Empty stare and dumb shit eating grin.
Teach me to breed, don’t let me think
Break me in half, teach me to breed, don’t let me think
Teach me to breed, don’t let me think
Wipe out my past, break me in half
We’re gonna get carried away.
We’re gonna get carried away.
We’re gonna get carried away.
New clothes! New home!
New job! New god!
From faith to doubt,
I’m hardwired to short-out.
From parts unknown
To streets paved in gold.
Left on the rooftop,
Token in hand.
I’m stuck here in neutral.
I don’t understand.
Drink up.
Drink up.
Drink up.
Drink up.
Drink up.
Teach me to breathe, don’t let me think
Wipe out my past, break me in half
I’m joining a cult, joining a cult, joining a cult.
Songtekstvertaling
Ik ga bij een sekte, ga bij een sekte, ga bij een sekte.
Knip mijn haar af, maak mijn hoofd schoon, vul me met liedjes.
Schroot in de ogen.
Laat mijn vrienden achter.
Zeg dat ik vrij ben. Zeg dat ik vrij ben. Zeg dat ik vrij ben en dat ben ik.
Zeg dat ik vrij ben. Zeg dat ik vrij ben. Zeg dat ik vrij ben en dat ben ik.
Keer de polen van de magneet om.
Doorboor het harnas van gewoonte.
Ik ga bij een sekte, ga bij een sekte, ga bij een sekte.
Knip mijn haar af, maak mijn hoofd schoon, vul me met liedjes.
Bereid zich over te geven om door te gaan.
Lege blik en domme stront die grijns eet.
Leer me te fokken, laat me niet denken
Breek me in tweeën, leer me te fokken, laat me niet denken
Leer me te fokken, laat me niet denken
Vernietig mijn verleden, breek me in tweeën
We laten ons meeslepen.
We laten ons meeslepen.
We laten ons meeslepen.
Nieuwe kleren. Nieuw huis!
Nieuwe baan. Nieuwe god!
Van geloof naar twijfel,
Ik ben geschikt voor kortsluiting.
Uit onbekende delen
Op straten geplaveid met goud.
Links op het dak,
Token in de hand.
Ik zit hier vast in neutraal.
Ik begrijp het niet.
Drink op.
Drink op.
Drink op.
Drink op.
Drink op.
Leer me ademen, laat me niet denken
Vernietig mijn verleden, breek me in tweeën
Ik ga bij een sekte, ga bij een sekte, ga bij een sekte.