Every Bridge Burned — I'm Down With Progress songtekst en vertaling
De pagina bevat de songtekst en de Nederlandse vertaling voor het nummer "I'm Down With Progress" van Every Bridge Burned.
Songteksten
When I wake up
From a night of dreams
I want to see you lying next to me
With everything inside of me
I want to show the man that I can be
When the opportunity
Arrives
In the morning when I awake
The first thing I want to see in your face
They spread the distance between us
And the miles are just numbers counting
Down till they reach the end
They are few and far between
And all my hopes and dreams
Are now on the back porch
For their significance
Isn’t what it was before
Was before
They spread the distance
Between us
And the miles are just
Numbers counting down
To raise the bar of standards
And to think everything through
There’s a light at the end of the tunnel
And it just so happens to be you
To say this is built on faith
To say the worries are of the past
There’s a light at the end
And it just so happens to be you
It happens to be you
It happens to be…
You’re the difference
When i wake up
From a night of dreams
I want to see you lying next to me
With everything inside of me
Songtekstvertaling
Als ik wakker word
Uit een nacht van dromen
Ik wil je naast me zien liggen.
Met alles in me
Ik wil de man laten zien dat ik kan zijn
Wanneer de kans
Arriveren
'S morgens als ik wakker word
Het eerste wat ik in je gezicht wil zien.
Ze spreiden de afstand tussen ons.
En de kilometers zijn maar getallen aan het tellen
Neer tot ze het einde bereiken
Ze zijn weinig en ver tussen
En al mijn hoop en dromen
Zijn nu op de veranda achter
Voor hun betekenis
Het is niet meer wat het was.
Was voor
Ze spreiden de afstand
Tussen ons.
En de kilometers zijn gewoon
Aantal geteld
Om de lat van normen te verhogen
En om alles door te denken
Er is licht aan het einde van de tunnel.
En toevallig ben jij het.
Om te zeggen dat dit gebaseerd is op geloof
Om te zeggen dat de zorgen van het verleden zijn
Er is een licht aan het einde
En toevallig ben jij het.
Jij bent het toevallig.
Het is toevallig ... …
Jij bent het verschil.
Als ik wakker word
Uit een nacht van dromen
Ik wil je naast me zien liggen.
Met alles in me