Every Avenue — All the Way Down songtekst en vertaling

De pagina bevat de songtekst en de Nederlandse vertaling voor het nummer "All the Way Down" van Every Avenue.

Songteksten

Can’t suppose you feel the same
Dying just to know your name
Could you be just anyone
Could we be just having fun
Tell me what I’d love to hear
Every second that I feel
Is this really happening?
Yeah, it’s really happening
Lights are low
My fingers in your hair
Your ice cold hands
You take me there
Where do we go from here
Is it all the way down
All the way
Is it all the way
Down
Close the door and hit the switch
Every chance we get, we miss
You’re making this nervousness
Let’s just get this over with
Sleeping in the arms of love
Is she hopeful is she lost
Could she be just anyone
Could she be just anyone
Lights turned low
My fingers in your hair
Your ice cold hands
You take me there
Where do we go from here
Is it all the way down?
All the way
Is it all the way
Down
Can’t suppose you feel the same
And I’m dying just to know
I’m play pretending
Just get this over with
So pinch me I’m dreaming
It’s too good to be true
And I can’t believe I’m right here
Right here next to you
Sleeping in the arms of love
Is she hopeful is she lost
Could she be just anyone
Could she be just anyone
Lights are low
My fingers in your hair
Your ice cold hands
You take me there
Where do we go from here
Is it all the way down?
All the way
Is it all the way
Down

Songtekstvertaling

Ik denk niet dat je hetzelfde voelt.
Ik sterf om je naam te weten.
Kun je iedereen zijn?
Kunnen we gewoon plezier maken?
Vertel me wat ik graag wil horen.
Elke seconde die ik voel
Gebeurt dit echt?
Ja, het gebeurt echt.
Lichten zijn laag
Mijn vingers in je haar
Je ijskoude handen.
Breng me erheen.
Hoe gaan we nu verder?
Is het helemaal naar beneden
Helemaal.
Is het helemaal
Langs
Doe de deur dicht en druk op de schakelaar.
Elke kans die we krijgen, missen we.
Je maakt deze nervositeit
Laten we dit afhandelen.
Slapen in de armen van de liefde
Is ze hoopvol is ze verloren
Kan ze iedereen zijn?
Kan ze iedereen zijn?
Licht uitgevallen
Mijn vingers in je haar
Je ijskoude handen.
Breng me erheen.
Hoe gaan we nu verder?
Is het helemaal naar beneden?
Helemaal.
Is het helemaal
Langs
Ik denk niet dat je hetzelfde voelt.
En Ik wil het graag weten.
Ik doe alsof.
Schiet nou maar op.
Dus knijp me Ik droom
Het is te mooi om waar te zijn.
En ik kan niet geloven dat ik hier ben.
Hier naast je.
Slapen in de armen van de liefde
Is ze hoopvol is ze verloren
Kan ze iedereen zijn?
Kan ze iedereen zijn?
Lichten zijn laag
Mijn vingers in je haar
Je ijskoude handen.
Breng me erheen.
Hoe gaan we nu verder?
Is het helemaal naar beneden?
Helemaal.
Is het helemaal
Langs