Everton Blender — You Will Make It If You Try songtekst en vertaling
De pagina bevat de songtekst en de Nederlandse vertaling voor het nummer "You Will Make It If You Try" van Everton Blender.
Songteksten
You’ll make it if you try
Don’t sit down there and sigh
We can make it if we’ll try
Don’t sit down there and cry
Put your shoulders to the wheel
And your goal you will achieve
That’s the way to reach the cup
I know that the time is rough
You know that the life is tough
But you can’t afford to give up now
You’ll make it if you try
Don’t sit down there and sigh
We can make it if we’ll try
Don’t sit down there and cry
Some will try to make it Others will try to break it But you can’t afford to give up now
If others will make it While others come and take it Just remember to lift up your head and hold it up high
You’ll make it if you try
Don’t sit down there and sigh
We can make it if we’ll try
Don’t sit down there and cry
Look into yourself mankind
I know that you are not blind
To see that the youth them are the future
Just pick up your trials and tests
Coz if it should come to the test
I know that Jah will see us through the test
You’ll make it if you try
Don’t sit down there and sigh
We can make it if we’ll try
Don’t sit down there and cry
Put your shoulders to the wheel
And your goal you will achieve
That’s the way to reach the cup
I know that the time is rough
You know that the life is tough
But you can’t afford to give up now
You’ll make it if you try
Don’t sit down there and sigh
We can make it if we’ll try
Don’t sit down there and cry
Songtekstvertaling
Je redt het wel als je het probeert.
Ga daar niet zitten en zucht
We kunnen het halen als we het proberen.
Ga daar niet zitten huilen.
Schouders aan het stuur.
En uw doel zult u bereiken
Zo kom je bij de beker.
Ik weet dat het een moeilijke tijd is.
Je weet dat het leven moeilijk is.
Maar je kunt het je niet veroorloven om nu op te geven.
Je redt het wel als je het probeert.
Ga daar niet zitten en zucht
We kunnen het halen als we het proberen.
Ga daar niet zitten huilen.
Sommigen zullen proberen om het te maken anderen zullen proberen om het te breken, maar je kunt het je niet veroorloven om nu op te geven
Als anderen het halen terwijl anderen komen en het nemen vergeet dan niet om je hoofd op te tillen en het hoog te houden
Je redt het wel als je het probeert.
Ga daar niet zitten en zucht
We kunnen het halen als we het proberen.
Ga daar niet zitten huilen.
Kijk in jezelf, mensheid.
Ik weet dat je niet blind bent.
Om te zien dat de jeugd hen de toekomst is
Haal gewoon je proeven en testen op.
Want als het tot de test moet komen
Ik weet dat Jah ons door de test heen zal helpen.
Je redt het wel als je het probeert.
Ga daar niet zitten en zucht
We kunnen het halen als we het proberen.
Ga daar niet zitten huilen.
Schouders aan het stuur.
En uw doel zult u bereiken
Zo kom je bij de beker.
Ik weet dat het een moeilijke tijd is.
Je weet dat het leven moeilijk is.
Maar je kunt het je niet veroorloven om nu op te geven.
Je redt het wel als je het probeert.
Ga daar niet zitten en zucht
We kunnen het halen als we het proberen.
Ga daar niet zitten huilen.