Evert Taube — Nocturne songtekst en vertaling
De pagina bevat de songtekst en de Nederlandse vertaling voor het nummer "Nocturne" van Evert Taube.
Songteksten
Sov påmin arm! Natten gömmer
under sin vinge din blossande kind.
Lycklig och varm snart du drömmer
flyr mig i drömmen som våg flyr vind.
Fångas igen. Flämtar. Strider.
Vill inte. Vill. Och blir åter kysst.
Slumra min vän! Natten skrider.
Kärleken vaktar dig ömt och tyst.
Sov påmin arm! Månens skära
lyftes ur lundarnas skugga skyggt
och pådin barm o min kära
täljer dess återglans timmarnas flykt.
Helig den frid hjärtat hyser
mitt i den virvlande blodströmmens larm!
Slut är din strid. Månen lyser.
Vårnattsvind svalkar dig. Sov påmin arm.
Songtekstvertaling
Slaap op je arm! 'S nachts verstoppen
onder z ' n vleugels.
Happy and warm soon you dream
ontvlucht me in de droom als golf de wind wegvliegt.
Weer gevangen. Snik. Worstelen.
Dat wil ik niet. Willen. En wordt weer gekust.
Slaap maar, vriend. De nacht vordert.
Liefde bewaakt je teder en rustig.
Slaap op je arm! The moon ' s cut
opgeheven van de schaduw van de groeven
en op je boezem mijn liefste
snij zijn schitterende uren van ontsnapping.
Heilig de vrede van het hart
in het midden van de wervelende bloedstroom alarm!
Het einde is jouw strijd. De maan schijnt.
Lente nacht wind koelt je af. Slaap op je arm.