Evert Taube — Flickan i Havanna songtekst en vertaling
De pagina bevat de songtekst en de Nederlandse vertaling voor het nummer "Flickan i Havanna" van Evert Taube.
Songteksten
Flickan i Havanna,
hon har inga pengar kvar,
sitter i ett fnster,
vinkar r en karl.
Kom du glade sjmatros,
du ska f min rda ros!
Jag r vacker!
Du r ung!
Sjung, av hjrtat, sjung!
Flickan i Havanna
stnger drrn av cedertr.
Sjmannen r inne,
flickan p hans kn.
Vill du bli mitt hjrtas kung?
Har du pengar i din pung?
Jag r vacker!
Du r ung!
Sjung, av hjrtat, sjung!
Flickan i Havanna
hrer d en sjmans rst.
Pengar har jag inga,
men en sak till trst.
Och utur sin jacka bl tager han det hon ska f.
Du r vacker!
Du r ung!
Sjung, av hjrtat, sjung!
Flickan i Havanna
skdar d med tjusad blick
ringen med rubiner,
som hon genast fick.
Ringen kostar femton pund!
Stanna du — en liten stund.
Jag r vacker!
Du r ung!
Sjung, av hjrtat, sjung!
Flickan i Havanna
hon har inga pengar kvar,
sitter i ett fnster,
vinkar t en karl.
Handen prydes av en ring
och kring barmen crepe de chine.
Jag r vacker!
Du r ung!
Sjung, av hjrtat, sjung!
Songtekstvertaling
Het meisje in Havana,
ze heeft geen geld meer.,
zittend in een fnster,
zwaaien met een man.
Ben je gekomen glade sjmatros,
je krijgt mijn rode roos!
Ik ben mooi.
Je bent jong.
Zing, uit je hoofd, zing!
Het meisje in Havana
stnger drrn van cedertr.
De man zelf is binnen.,
het meisje p zijn kn.
Wil je de koning van mijn hart zijn?
Heb je geld in je tas?
Ik ben mooi.
Je bent jong.
Zing, uit je hoofd, zing!
Het meisje in Havana
hrer d en sjmans rst.
Ik heb geen geld.,
maar nog één ding.
En uit zijn jas, pakt hij wat zij zou moeten doen.
Je bent mooi.
Je bent jong.
Zing, uit je hoofd, zing!
Het meisje in Havana
skdar d met een goede look
ring met robijnen,
die ze onmiddellijk ontving.
De ring kost 15 pond.
Blijf nog even.
Ik ben mooi.
Je bent jong.
Zing, uit je hoofd, zing!
Het meisje in Havana
ze heeft geen geld meer.,
zittend in een fnster,
zwaaien met een man.
De hand was versierd door een ring.
en rond barmen crêpe DE chine.
Ik ben mooi.
Je bent jong.
Zing, uit je hoofd, zing!