Everlast — My Medicine songtekst en vertaling
De pagina bevat de songtekst en de Nederlandse vertaling voor het nummer "My Medicine" van Everlast.
Songteksten
Jack be nimble, Jack be quick
Jacked up the spoon on the candlestick
Dopestick pimping on the one-trick pony
Yet she’s kind of skinny, but she gets my money
Get my money, buy my medicine
Buy my medicine, buy my medicine!
Get my money, buy my medicine
Buy my medicine, buy my medicine!
Jack starts hanging around with some fiends
Got strung out, sold the cow for beans
Told young wifey: «I love you honey
But you gotta hit the streets, go and get my money»
Get my money, buy my medicine
Buy my medicine, buy my medicine!
Get my money, buy my medicine
Buy my medicine, buy my medicine!
Girl, my love is gonna last, just as long as my high
You can trust every word I’m gonna tell you is a lie
Jack starts track up and down the hill
Got to walk for ace but he told him to chill
Rain comes shine, comes snow then sunny
Get the fuck out, go and get my money
Get my money, buy my medicine
Buy my medicine, buy my medicine!
Get my money, buy my medicine
Buy my medicine, buy my medicine!
Girl, my love’s gonna last, just as long as my high
You can trust every word I’m gonna say will be a lie
Girl my love’s gonna last, just as long as my high
You can trust every word I’m gonna tell you is a lie
Girl, I love you!
I can’t see you, ha ha ha ha!
Songtekstvertaling
Jack wees behendig, Jack wees snel
Ik heb de lepel op de kandelaar geplakt.
Dopestick pimping on the one-trick pony
Toch is ze mager, maar ze krijgt mijn geld.
Pak m 'n geld, koop m' n medicijnen.
Koop mijn Medicijnen, Koop mijn medicijnen!
Pak m 'n geld, koop m' n medicijnen.
Koop mijn Medicijnen, Koop mijn medicijnen!
Jack begint rond te hangen met wat duivels.
Hij werd verslaafd, verkocht de koe voor bonen.
Zei jonge vrouw: "Ik hou van je, schat.
Maar je moet de straat op, ga mijn geld halen.»
Pak m 'n geld, koop m' n medicijnen.
Koop mijn Medicijnen, Koop mijn medicijnen!
Pak m 'n geld, koop m' n medicijnen.
Koop mijn Medicijnen, Koop mijn medicijnen!
Meisje, mijn liefde gaat duren, net zo lang als mijn high
Je kunt vertrouwen op elk woord dat ik je ga vertellen is een leugen.
Jack begint de heuvel op en neer te volgen.
Ik moest voor ace lopen, maar hij zei dat hij rustig moest blijven.
Regen komt schijnen, sneeuw komt dan zonnig
Ga mijn geld halen.
Pak m 'n geld, koop m' n medicijnen.
Koop mijn Medicijnen, Koop mijn medicijnen!
Pak m 'n geld, koop m' n medicijnen.
Koop mijn Medicijnen, Koop mijn medicijnen!
Meisje, mijn liefde gaat duren, net zo lang als mijn high
Je kunt erop vertrouwen dat elk woord dat ik ga zeggen een leugen zal zijn.
Meisje, mijn liefde houdt het vol, net zo lang als mijn high
Je kunt vertrouwen op elk woord dat ik je ga vertellen is een leugen.
Meisje, Ik hou van je!
Ik kan je niet zien.