Evergreen Terrace — Where There Is Fire We Will Carry Gasoline songtekst en vertaling
De pagina bevat de songtekst en de Nederlandse vertaling voor het nummer "Where There Is Fire We Will Carry Gasoline" van Evergreen Terrace.
Songteksten
I walk so freely among the damned
at time it seems we´re hand and hand
the same weakness; it pumps through my veins
which of our virtues brought us here?
was it laziness? was it fear?
the same desire to see another´s pain
you hold me down
making sure I still believe
no common ground
no foundation to play my feet
taking this one thing from me so watch me drown with only the rocks underneath
hold me down
watch me drown
when a new world is just as likely as the old
the one that you found cruel
the one that left us cold
come on, come on we´ll make it through this
open your eyes and see that we are halfway home
we´re going home
Songtekstvertaling
Ik loop zo vrij tussen de verdoemden.
op dat moment leek het alsof het hand en hand was.
dezelfde zwakte, het pompt door mijn aderen
welke van onze deugden bracht ons hier?
was het luiheid? was het angst?
hetzelfde verlangen om anderen pijn te zien.
je Houdt me vast
ervoor zorgen dat ik nog steeds geloof
geen gemeenschappelijke grond
geen fundering om mijn voeten te spelen
neem dit ene ding van me af dus kijk hoe ik verdrink met alleen de rotsen eronder
hou me vast.
kijk hoe ik verdrink.
wanneer een nieuwe wereld net zo waarschijnlijk is als de oude
degene die je wreed vond.
degene die ons koud liet
kom op, Kom op.
open je ogen en zie dat we halverwege zijn.
we gaan naar huis.