Everclear — Queen Of The Air songtekst en vertaling

De pagina bevat de songtekst en de Nederlandse vertaling voor het nummer "Queen Of The Air" van Everclear.

Songteksten

There is a dream I used to have
My dream swallowed me whole
There is a bridge where I hate to go
That is where I first saw her
High on the bridge
I seen her red hair shining
There is a girl I never knew
She was my Aunt Virginia
They said that she, she just disappeared
They said I look just like her
High on the bridge I seen her
Dancing, waving to me there
She smiled and raised her head
Then she took to the air
There is a dream I can’t escape
My memories come back to me
There is a hell that I can’t escape
My memories come back to me
I heard the truth about it
Pictures and headlines hidden away
I heard the truth about my real mom
Jumping from the bridge that day
Now I know why ever since I was three years old
Been having the same nightmare
Now I know the truth about Virginia
Why she took to the air

Songtekstvertaling

Er is een droom die ik had
Mijn droom verzwolg me.
Er is een brug waar ik niet graag heen wil.
Daar zag ik haar voor het eerst.
Hoog op de brug
Ik heb haar rode haar zien schijnen.
Er is een meisje dat ik nooit heb gekend.
Ze was mijn tante Virginia.
Ze zeiden dat ze gewoon verdwenen was.
Ze zeiden dat ik op haar lijk.
Hoog op de brug zag ik haar
Dansen, zwaaien naar me daar
Ze glimlachte en hief haar hoofd op.
Toen vloog ze de lucht in.
Er is een droom waar ik niet aan kan ontsnappen.
Mijn herinneringen komen terug.
Er is een hel waar ik niet aan kan ontsnappen.
Mijn herinneringen komen terug.
Ik heb de waarheid gehoord.
Foto ' s en krantenkoppen verstopt
Ik hoorde de waarheid over mijn echte moeder.
Springen van de brug die dag
Nu Weet ik waarom al sinds ik drie jaar oud was.
Ik heb dezelfde nachtmerrie.
Nu Weet ik de waarheid over Virginia.
Waarom ging ze de lucht in?