Everclear — Learning How To Smile songtekst en vertaling
De pagina bevat de songtekst en de Nederlandse vertaling voor het nummer "Learning How To Smile" van Everclear.
Songteksten
5 miles outside of Vegas when we broke down
Threw my keys inside the window and we never looked back
Got all drunk and sloppy on a greyhound bus
We passed out all them losers they were laughin at us
I will never let them break your heart
No I will never let them break me We got lost in phoenix seemed like such a long time
Seven months of livin swimmin on those thing white lies
Did some time for selling acid to the wrong guy
Life just keeps on getting smaller and we never ask why
Why there is no perfect place yes I know this is true
I’m just learning how to smile, that’s not easy to do
I know there will come a day
When we can leave and just go running away
We was broke outside of LA when the storms came
I was workin in New Jersey hitchin rides in the rain
We was happy talking dirty at that phone sex place
Life just keeps on getting better for us everyday
You say there is no perfect place I say I know this is true
I’m just learning how to smile, that’s not easy to do We both live for the day when we can run away
Oh baby we can leave and run away
Yes we can leave this place and run away
We can leave it all behind like we do everytime
Yes we both live for the day when we can leave and just go running away
I will never let them break your heart
No I will never let them break me 5 miles outside of Vegas 5 years down the line
We got married in the desert in the sunshine
When you smile and touch my face they can all just go away
Yes I know there is no finish line I know this never ends
I’m just learning how to fall and climb back up again
I know there’s nothing perfect I know there’s nothing new
I’m just learning how to live together me and you
You know I live for the day when you say baby lets just run away
Yes we can leave and run away
Yes we can leave this place and run away
Songtekstvertaling
Acht kilometer buiten Vegas toen we failliet gingen.
Gooide mijn sleutels in het raam en we keken nooit meer terug.
Werd dronken en slordig in een greyhound bus.
We hebben al die losers uitgedeeld. ze lachten ons uit.
Ik zal ze nooit je hart laten breken.
Nee, Ik laat ze me nooit breken We verdwaalden in phoenix leek zo lang
Zeven maanden zwemmend leven op dat ding witte leugens
Heeft gezeten voor het verkopen van zuur aan de verkeerde man.
Het leven wordt steeds kleiner en we vragen ons nooit af waarom.
Waarom er geen perfecte plek is ja ik weet dat dit waar is
Ik leer gewoon lachen, dat is niet makkelijk.
Ik weet dat er een dag komt.
Als we kunnen vertrekken en gewoon weglopen
We waren Blut buiten LA toen de stormen kwamen.
Ik werkte in New Jersey hitchin rijdt in de regen
We praatten graag vuil bij die telefoonseks.
Het leven wordt elke dag beter voor ons.
Je zegt dat er geen perfecte plek is Ik zeg dat ik weet dat dit waar is
Ik leer gewoon hoe ik moet lachen. dat is niet makkelijk. we leven allebei voor de dag dat we kunnen weglopen.
Oh baby we kunnen vertrekken en weglopen
Ja, we kunnen hier weggaan en weglopen.
We kunnen het allemaal achter ons laten, zoals we elke keer doen.
Ja, we leven allebei voor de dag dat we kunnen vertrekken en gewoon weglopen.
Ik zal ze nooit je hart laten breken.
Nee, ik laat me nooit breken 5 mijl buiten Vegas 5 jaar later
We trouwden in de woestijn in de zon
Als je lacht en M ' n gezicht aanraakt, gaan ze allemaal weg.
Ja ik weet dat er geen finish is Ik weet dat dit nooit eindigt
Ik leer gewoon om te vallen en weer omhoog te klimmen.
Ik weet dat er niets perfect is Ik weet dat er niets nieuws is
Ik leer gewoon hoe ik samen moet leven.
Je weet dat ik leef voor de dag dat je zegt dat baby ' s gewoon weg kunnen lopen.
Ja, we kunnen weggaan en weglopen.
Ja, we kunnen hier weggaan en weglopen.