Evelyn "Champagne" King — I Don't Know If It's Right songtekst en vertaling
De pagina bevat de songtekst en de Nederlandse vertaling voor het nummer "I Don't Know If It's Right" van Evelyn "Champagne" King.
Songteksten
I Don’t Know If It’s Right
Evelyn «Champagne» King
(T. Life/J.H. Fitch)
I don’t know if it’s right
To let you make love to me tonight
I don’t know if I should
Give my love to you when I know you’re no good
I’ve got to make sure it’s alright
If I should let you love me tonight
Before I let you kiss me I got to get the situation in hand
'Cause I don’t want you just to be another man, whoa, whoa, whoa
I don’t know if it’s right
To let you make love to me tonight
I don’t know if I should
Give my love to you when I know you’re no good
People tell me that you really know the right things to say
Especially when you’re tryin' to get your way
Gotta be careful, gotta be smart, gotta watch out for my heart
I don’t want it to be broken right from the start, oh, oh, oh, oh I don’t know if it’s right
To let you make love to me tonight
I don’t know if I should
Give my love to you when I know you’re no good
Oh, baby
Yeah… hey…hey…
Oh, oh, oh, oh I don’t know if it’s right
To let you make love to me tonight
I don’t know if I should
Give my love to you when I know you’re no good
I don’t know if I should
Give it to you when I know you’re no good
If it’s right
I just don’t know, no, hey. hey…
Transcribed by: Char Star
Songtekstvertaling
Ik weet niet of het goed is.
Evelyn "Champagne" King
(T. Life / J. H. Fitch)
Ik weet niet of het goed is.
Om je de liefde met me te laten bedrijven vanavond
Ik weet niet of ik dat moet doen.
Geef mijn liefde aan jou als ik weet dat je niet goed bent
Ik moet zeker weten dat het goed is.
Als ik je vanavond van me laat houden
Voor ik je laat kussen, moet ik de situatie onder controle krijgen.
Want Ik wil niet dat je gewoon een andere man bent.
Ik weet niet of het goed is.
Om je de liefde met me te laten bedrijven vanavond
Ik weet niet of ik dat moet doen.
Geef mijn liefde aan jou als ik weet dat je niet goed bent
Mensen zeggen dat je de juiste dingen Weet om te zeggen.
Vooral als je je zin probeert te krijgen.
Je moet voorzichtig zijn, slim zijn, uitkijken voor mijn hart.
Ik wil niet dat het vanaf het begin gebroken wordt.
Om je de liefde met me te laten bedrijven vanavond
Ik weet niet of ik dat moet doen.
Geef mijn liefde aan jou als ik weet dat je niet goed bent
Oh, baby
Ja...hey ... hey…
Oh, oh, oh, oh, ik weet niet of het goed is
Om je de liefde met me te laten bedrijven vanavond
Ik weet niet of ik dat moet doen.
Geef mijn liefde aan jou als ik weet dat je niet goed bent
Ik weet niet of ik dat moet doen.
Geef het aan je als ik weet dat je niet goed bent.
Als het goed is
Ik weet het gewoon niet, nee, hé. hey…
Vertaling: