Eve — Stop Hatin' songtekst en vertaling
De pagina bevat de songtekst en de Nederlandse vertaling voor het nummer "Stop Hatin'" van Eve.
Songteksten
Yo you know I just seen that new eve video, that thing on fire.
Who?
Eve! Bombshell. Yeah, Queen of Philadelphia.
(Raspberries) Yeah, right.
Awe c’mon man, I know you ain’t hatin on that young lady.
Oh no I ain’t hatin I mean, she’s alrightåЌ"he ain’t all that. But- she ain’t
like that.
She more than alright, she just got a Grammy- talking about she alright.
She just got a Grammy.
I think that was all luck.
Awe, it’s no luck- luck? This fucks me up. She got 4 million records, got
all this shit poppin movies and all that shit and you from Philly standing
here talking about it’s luck. That’s crazy, that’s crazy. I don’t know who you
feeling right now, but that’s some crazy shit. All my niggas and all the chicks
I know back home say that she the shit. And all them cop her shit- I don’t know
what you talking about.
Do they ever see here, do she ever come to the hood? I don’t never see her
down town, down south street
Cuz she be busy, she got her shit poppin You don’t ever see her on South
street? She forever at Ishcabizzles. And it take 3 months and shit like that to
make movies, and 3 months albums, 3 months to tour, that’s nine months outa
youråЌ"
top hatin
C’mon man! I ain’t hatin. C’mon, I mean who she wanna be?
You all up here on this motherfucking corner with these motherfucking
baggy tights on, and your teeth all motherfucking yellow, sipping on some a
warm Sprit talking shit about her. She Crystal and caviar. What the fuck is you
talking about? You better stop with your 3 motherfucking extensions and 4
tracks.
Hold up, hold up.
Hold up what? What the fuck?
I know you ain’t just come at me like that!
Yeah, cuz you coming at her like that!
I’m from the fucking hood! You fucking nappy head! Smoking cigarettes,
buying lucies from the Chinese store. You broke ass bitch. Your fucking limp
ass Tims. C’mon now!
Awe ain’t this a motherfucker.
I’m fucking hood! Eve don’t even know you, nigga!
Yeah I know you hood, you rusty nipple ring having ass motherfucker! Your
rusty ass nipple ring, and your navel navel ring, what the fuck is you talking
about?
Songtekstvertaling
Weet je, ik zag net die nieuwe eve video, dat ding in brand.
Wie?
Eve! Bom. Ja, Koningin van Philadelphia.
Ja, natuurlijk.
Kom op man, ik weet dat je niet hatin op die jonge dame.
Oh nee, ik ben niet hatin ik bedoel, ze is bangåḱ " hij is niet zo. Maar dat is ze niet.
zoiets.
Meer dan goed, ze kreeg net een Grammy - pratende over haar goed.
Ze heeft net een Grammy gekregen.
Ik denk dat dat geluk was.
Geen geluk? Dit verpest me. Ze heeft 4 miljoen platen.
al deze shit poppin films en al die shit en jij van Philly standing
hier praten over het is geluk. Dat is gek, dat is gek. Ik weet niet wie je bent.
ik voel me nu, maar dat is gestoord. Al mijn Negers en alle meiden
Ik weet dat thuis zeggen dat ze de shit. En al die smerissen.
waar heb je het over?
Zien ze hier ooit, komt ze ooit naar de buurt? Ik zie haar nooit.
down town, down south street
Want ze heeft het druk, ze heeft haar shit Pippin je ziet haar nooit op het zuiden
straat? Ze is voor altijd in Ishcabizzles. En het duurt 3 maanden en zo om
films maken, en 3 maanden albums, 3 maanden toeren, dat is 9 maanden outa
youråḰ"
Top hatin
Kom op man! Ik ben hatin niet. Kom op, Ik bedoel wie ze wil zijn?
Jullie allemaal hier op deze verdomde hoek met deze motherfucking
baggy panty ' s aan, en je tanden helemaal geel, nippend op een of andere a
warming Sprit praat onzin over haar. Ze is kristal en kaviaar. Wat ben jij verdomme?
waar heb je het over? Je kunt beter stoppen met je 3 verdomde extensies en 4
track.
Wacht even.
Wacht wat? Wat krijgen we nou?
Ik weet dat je niet zomaar op me afkomt.
Ja, omdat je zo op haar afkomt!
Ik kom uit de buurt. Stomme luilak. Rookt,
lucies kopen bij de Chinese winkel. Jij armzalige trut. Je manke been.
Kont Tims. Kom op.
Wat een klootzak.
Ik ben hood. Eve kent je niet eens.
Ja, ik ken je hood, jij roestige tepelring met kont klootzak! Uw
roestige tepelring, en je navelring, waar heb je het over?
waarover?