E.v.e. — You Could songtekst en vertaling
De pagina bevat de songtekst en de Nederlandse vertaling voor het nummer "You Could" van E.v.e..
Songteksten
You could wake one day
From the frightening light inside your mind
You could catch the smell
Of autumn leaves withering
Maybe one day if you disagree to live in sloth
You will climb a higher tree
You could feel the wind
Blow your face and taste the rain
You could sense the thrill from diving down a waterfall
If a new day comes
Inside your fixed way of life
You’ll do anything you fear
Come, reach up high
Like an elevator ride up to the sky
Come, face the wind
Don’t separate your life
Until you’ve crossed the line
When you find yourself
Inside four walls, no memory left
You could come across an open door
Distinct and wide
If you start the race
And find yourself far ahead
The world will never be enough
Come, reach up high
Like an elevator ride up to the sky
Come, face the wind
Don’t separate your life
Until you’ve crossed the line
Songtekstvertaling
Je kunt op een dag wakker worden.
Van het angstaanjagende licht in je geest
Je kon de geur ruiken.
Van herfstbladeren die verwelken
Misschien op een dag als je het niet eens bent om in luiaard te leven
Je klimt in een hogere boom
Je kon de wind voelen
Blaas je gezicht en proef de regen
Je kon de sensatie voelen van het duiken van een waterval
Als er een nieuwe dag komt
In je vaste manier van leven
Je doet alles waar je bang voor bent.
Kom, reik omhoog.
Als een lift naar de hemel
Kom, gezicht naar de wind
Laat je leven niet scheiden.
Tot je te ver bent gegaan.
Als je jezelf vindt
Binnen vier muren, geen geheugen meer over.
Je zou een open deur kunnen tegenkomen.
Duidelijk en breed
Als je de race start
En vind jezelf ver vooruit
De wereld zal nooit genoeg zijn
Kom, reik omhoog.
Als een lift naar de hemel
Kom, gezicht naar de wind
Laat je leven niet scheiden.
Tot je te ver bent gegaan.