Evanescence — Whisper songtekst en vertaling
De pagina bevat de songtekst en de Nederlandse vertaling voor het nummer "Whisper" van Evanescence.
Songteksten
Miscellaneous
Whisper
catch me as i fall
say you’re here and it’s all over now
speaking to the atmosphere
no one’s here and i fall into myself
this truth drives me into madness
i know i can stop the pain if i will it all away
don’t turn away
don’t give in to the pain
don’t try to hide
though they’re screaming your name
don’t close your eyes
God knows what lies behind them
don’t turn out the light
never sleep never die
i’m frightened by what i see
but somehow i know that there’s much more to come
immobilized by my fear
and soon to be blinded by tears
i can stop the pain if i will it all away
don’t turn away
don’t give in to the pain
don’t try to hide
though they’re screaming your name
don’t close your eyes
God knows what lies behind them
don’t turn out the light
never sleep never die
fallen angels at my feet
whispered voices at my ear
death before my eyes
lying next to me i fear
she beckons me shall i give in upon my end shall i begin
forsaking all i’ve fallen for i rise to meet the end
Songtekstvertaling
Uiteenlopende
Fluisteren
vang me als ik val
zeg dat je hier bent en dat het nu voorbij is.
spreken met de atmosfeer
niemand is hier en ik val in mezelf
deze waarheid maakt me gek.
ik weet dat ik de pijn kan stoppen als ik het allemaal weg wil
draai je niet om.
geef niet toe aan de pijn.
probeer je niet te verbergen.
hoewel ze je naam schreeuwen
doe je ogen niet dicht.
God weet wat achter hen is.
Doe het licht niet uit.
slaap nooit sterf nooit
ik ben bang voor wat ik zie.
maar ik weet dat er nog veel meer komt.
geïmmobiliseerd door mijn angst
en binnenkort verblind door tranen.
ik kan de pijn stoppen als ik het allemaal weg wil
draai je niet om.
geef niet toe aan de pijn.
probeer je niet te verbergen.
hoewel ze je naam schreeuwen
doe je ogen niet dicht.
God weet wat achter hen is.
Doe het licht niet uit.
slaap nooit sterf nooit
gevallen engelen aan mijn voeten
fluisterde stemmen naar mijn oor
dood voor mijn ogen
naast me liggen ben ik bang
ze wenkt me zal ik toegeven aan mijn einde zal ik beginnen
verzaken alles waar ik voor gevallen ben ik sta op om het einde te bereiken