Evadne — All I Will Leave Behind songtekst en vertaling
De pagina bevat de songtekst en de Nederlandse vertaling voor het nummer "All I Will Leave Behind" van Evadne.
Songteksten
The cold proceeds this time of death
Nothing ties me to this world, but i have one more
things to beg for
That the soil swallows us together, is the last beg of
my life
Excuse me parents and friends, but this is my sad
farewell
Nothing ties me to this world and nothing else remains
to say
Please let me die in solitude, please leave me alone
The cold precedes this time of death
My world is falling down, tonight i will be dead
Why do i have to continue living
Why bearing this suffering,
Why am i condemned
For what i see a new sunrise
i hope that you’ll understand that all your affection.
will never be able to compare with a
Second by her side. i don’t want you to accompany me in
this feeling i only want that you
Understand that my place is together with her,
sincerely yours
I abandon this world as i came to it, crying
All i will leave behind will come with me forever
Few have been the tears of happiness and many those
that ruined me
I’m crying thinking about all i will leave behind
All alone with your remains
All alone with my time arriving to the end
Tired of this life that i leave behind
Songtekstvertaling
De kou gaat door deze tijd van overlijden.
Niets verbindt me aan deze wereld, maar ik heb er nog een.
dingen om voor te smeken
Dat de aarde ons samen opslokt, is de laatste smeekbede van
mijn leven
Excuseer me ouders en vrienden, maar dit is mijn droevige
afscheid
Niets verbindt me aan deze wereld en niets anders blijft over.
zeggen
Laat me alsjeblieft alleen sterven. laat me met rust.
De kou gaat vooraf aan dit tijdstip van overlijden.
Mijn wereld stort in, vanavond zal ik dood zijn
Waarom moet ik blijven leven?
Waarom dit lijden dragen,
Waarom ben ik veroordeeld?
Voor wat ik zie een nieuwe zonsopgang
ik hoop dat je dat begrijpt.
zal nooit in staat zijn om te vergelijken met een
Tweede aan haar zijde. Ik wil niet dat je me vergezelt.
dit gevoel wil ik alleen maar dat jij
Begrijp dat mijn plaats bij haar is.,
hoogachtend.
Ik verlaat deze wereld zoals ik eraan kwam, huilend
Alles wat ik achterlaat zal voor altijd met me meegaan.
Weinig zijn de tranen van geluk geweest en veel van die
dat heeft me geruïneerd.
Ik huil en denk aan alles wat ik achterlaat.
Helemaal alleen met je overblijfselen
Helemaal alleen met mijn tijd die tot het einde komt
Moe van dit leven dat ik achter me laat