Eva & The Heartmaker — Possible Escape/Possible Mistake songtekst en vertaling
De pagina bevat de songtekst en de Nederlandse vertaling voor het nummer "Possible Escape/Possible Mistake" van Eva & The Heartmaker.
Songteksten
I´m your woman
And you´re my man
I try to treat you the best I can
But you take the meat
And give me the bone
You´re as hard as a stone
My friends all tell me to walk away
But it´s not done in a day
I´m so sick of people trying to push me around
It´s just bringing me down
Flip a coin, it shall decide
Will I live, or will I hide?
This is useless
I´m not that brave
I guess I´m digging my own grave
So many people trying to push me around
But it´s just bringing me down
It´s bringing me down
So many people telling me to go
But what do they know?
What to they know?
Songtekstvertaling
Ik ben je vrouw.
En jij bent mijn man.
Ik probeer je zo goed mogelijk te behandelen.
Maar je neemt het vlees.
En geef me het bot
Je bent zo hard als een steen.
Mijn vrienden zeggen allemaal dat ik weg moet lopen.
Maar het is niet gedaan in een dag
Ik ben het zo zat dat mensen me proberen te pesten.
Het brengt me naar beneden.
Opgooien, het zal beslissen
Blijf ik leven of verstop ik me?
Dit is nutteloos.
Zo dapper ben ik niet.
Ik denk dat ik mijn eigen graf graaf.
Zoveel mensen proberen me te pesten.
Maar het brengt me naar beneden.
Het brengt me naar beneden.
Zoveel mensen zeggen dat ik moet gaan.
Maar wat weten ze?
Wat weten ze?