Eva & The Heartmaker — Life Still Goes On songtekst en vertaling
De pagina bevat de songtekst en de Nederlandse vertaling voor het nummer "Life Still Goes On" van Eva & The Heartmaker.
Songteksten
They say time´s a great healer that makes it right, and you´ll be fine
But I see you´re still hurting, so let me in, let me know
It´s not you fault
The earth is still moving
The road is still long
We´ve got oceans of time
Life still goes on
And it´s not your fault
Look in the mirror
Look into yourself
And hold on
I know you´ve tried and tried
You´ve tried so hard to forget
You´ve tried so hard to just let go
It´s not your fault
The earth is still moving
The road is still long
We´ve got oceans of time
Life still goes on
And I see that it hurts
See that it hurts
So please try to say goodbye
Songtekstvertaling
Ze zeggen dat tijden een grote genezer het goed maakt, en het komt goed met je.
Maar ik zie dat je nog steeds pijn hebt, dus laat me binnen, laat het me weten
Het is niet jouw schuld.
De aarde beweegt nog steeds.
De weg is nog lang
We hebben oceanen van tijd
Het leven gaat nog steeds door.
En het is niet jouw schuld.
Kijk in de spiegel
Kijk in jezelf.
En hou je vast.
Ik weet dat je het geprobeerd hebt.
Je hebt zo je best gedaan om het te vergeten.
Je hebt zo je best gedaan om het los te laten.
Het is niet jouw schuld.
De aarde beweegt nog steeds.
De weg is nog lang
We hebben oceanen van tijd
Het leven gaat nog steeds door.
En ik zie dat het pijn doet.
Zorg dat het pijn doet.
Dus probeer alsjeblieft afscheid te nemen.