Eva Dahlgren — Tårar över jord songtekst en vertaling
De pagina bevat de songtekst en de Nederlandse vertaling voor het nummer "Tårar över jord" van Eva Dahlgren.
Songteksten
Se det som det är
Se det som det är
Du kan blunda
När du drömmer
Men är du vaken
Är du här
Mitt i livets hjärta
Du kan aldrig
Glömma mej
Så länge du lever
Får du leva
Med mej
Människan är ond
Människan är god
Det kan du inte acceptera
Så du ser en annan jord
I andra dimensioner
En tro på nästa liv
Men kan du se
I svältens ögon
Och säga
Du får fler liv
Tårar över jord
En människas varma blod
Som tärar över jord
Se det som det år
Se det som det år hår
Välfärdens nycker
Dödar här
En för dina drömmar
En för var minut
Se i deras ögon
Säg
Livet tar aldrig slut
Tröst för din rädsla
Men det tröstar inte dom
Hur mycket är ditt ego värt
När världen vänder sej om
Och säger
Är du här för något
Så är du här för oss
Och det regnar över världen
Det regnar över oss
Tårar över jord
En människas varma blod
Som tårar över jord
Om människan glömde
Evigt liv i salighet
Om liv till slut
Fick bli
Liv med slut
Förstod vi kanske
Allvaret
I regnet över oss
Tårar över jord
Songtekstvertaling
Zie het zoals het is.
Zie het zoals het is.
Je kunt je ogen sluiten.
Wanneer je droomt
Maar ben je wakker?
Ben je hier?
Recht in het hart van het leven
Je kunt nooit
Vergeet me.
Zolang je leeft.
Kun je leven?
Met mij
De mens is slecht.
De mens is goed.
Dat kun je niet accepteren.
Dus je ziet een andere aarde
In andere dimensies
Een geloof in het volgende leven
Maar kun je zien
In de ogen van de honger
En zeg:
Je zult meer levens hebben.
Tranen over de aarde
Het warme bloed van een man
Wie dobbelt er over de aarde
Zie het als het jaar
Zie het als het jaar van haar
Sociale grillen
Dood hier.
Een voor je dromen
Eén voor elke minuut
Kijk in hun ogen
Zien
Het leven eindigt nooit.
Troost voor je angst.
Maar dat troost ze niet.
Hoeveel is je ego waard?
Als de wereld zich omdraait
En zegt
Ben je hier voor iets?
Ben je hier voor ons?
En het regent over de hele wereld
Het regent overal.
Tranen over de aarde
Het warme bloed van een man
Als tranen over de aarde
Als de mens het vergeten is
Eeuwig leven in gelukzaligheid
Over het leven om te eindigen
Is
Leven met einde
Begrepen?
Ernst
In de regen over ons
Tranen over de aarde