Eva Dahlgren — Som Ett Äventyr songtekst en vertaling
De pagina bevat de songtekst en de Nederlandse vertaling voor het nummer "Som Ett Äventyr" van Eva Dahlgren.
Songteksten
Där, på bryggan mellan evigheter
Hav och himmel droppar i varann
Vi, Som myror
Vissa hemligheter
Föäras våra hjärnor ibland
Svar i atomer
Ger svindlande frågor
Och jag, jag ser det som ett äventyr
En fjäril i en vind som yr
En jag faller en jag lyfter
Mot det bla
En evighet, en kort sekund
Transport eller en helig stund
Beror på hur man ser det
Vad ser du?
Här, där jord och dorf av vinteräpplen
Där dom blandas
Där ankrar tanken lätt
Men så
I ljuset under vintergatan
Blir rymden
I mitt hjärta mätt
Och kanske vissa passioner Kräver fler dimensiore
Ser du detta äventyr
En fjäril i en vind som yr
En du faller en du lyfter
Mot det blå
En evighet, en kort sekund
Transport eller en helig stund
Beror på hur man ser det
Vad ser du?
Ser du det?
Jag ser nu
Songtekstvertaling
Daar, op de brug tussen leeftijden
De zee en de hemel druppelen in elkaar.
Wij, als mieren
Enkele geheimen
Zijn onze hersenen soms vernietigd
Respons in atomen
Geeft onthutsende vragen
En ik zie het als een avontuur.
Een vlinder in een wind die duizelig is
Eén Ik val één ik til
Daar tegen blah
Een eeuwigheid, een korte seconde
Transport of een heilig moment
Hangt ervan af hoe je het ziet.
Wat zie je?
Hier, waar de grond en dorf van winterappelen
Waar zij gemengd zijn
Daar is de tank gemakkelijk ankers
Maar
In het licht onder de Melkweg
Wordt ruimte
In mijn hart gemeten
En misschien hebben sommige passies meer dimensiore nodig.
Zie je dit avontuur?
Een vlinder in een wind die duizelig is
Eén die je laat vallen één die je optilt
Tegen de Blauwe
Een eeuwigheid, een korte seconde
Transport of een heilig moment
Hangt ervan af hoe je het ziet.
Wat zie je?
Zie je dat?
Ik begrijp het nu.