Eva Dahlgren — Om Jag Skriver En Sång songtekst en vertaling
De pagina bevat de songtekst en de Nederlandse vertaling voor het nummer "Om Jag Skriver En Sång" van Eva Dahlgren.
Songteksten
Vad ska jag skriva nu
När alla ord tagit slut
Å vad ska vi prata om
När allt är utnött och fult
Det känns som om alla
Väntar sig
Att jag ska hitta på nya ord
Som inte finns på vår jord
Refr
Men om jag skriver en sång
Full av kärlek och hat
En sång som säger att det här är jag
En sång utan massor av ord
En sång som man kan sjunga
Gång på gång
Och tåren på min kind
Torkar snabbt i dess vind
Om natten är lång
Så vad gör väl de'
Så länge du är med
Det känns som om alla gamla sånger
Aldrig nått sitt mål
Som om alla dessa nya människor
Aldrig upplevt en vår
Så snart de talar till mej
Känns allt så dumt och fel
Jag vill få er att se
Refr
Songtekstvertaling
Wat moet ik nu schrijven?
Als alle woorden zijn geëindigd
Waar gaan we het over hebben?
Als alles Versleten en lelijk is
Het voelt als iedereen.
Verwachten
Dat ik nieuwe woorden ga verzinnen
Wat niet op onze aarde is.
Ref
Maar als ik een lied schrijf
Vol liefde en haat.
Een lied dat zegt dat ik dit Ben
Een lied zonder veel woorden
Een lied dat je kunt zingen
Keer op keer
En de traan op mijn wang
Droogt snel in de wind
Als de nacht lang is
Wat doen zij dan?"
Zolang je maar binnen bent.
Het voelt als alle oude liedjes.
Nooit zijn doel bereikt
Alsof al die nieuwe mensen
Nog nooit een bron meegemaakt
Zodra ze met me praten.
Voelt alles zo stom en verkeerd
Ik wil dat je het ziet.
Ref