Eva Dahlgren — Ängeln i rummet songtekst en vertaling
De pagina bevat de songtekst en de Nederlandse vertaling voor het nummer "Ängeln i rummet" van Eva Dahlgren.
Songteksten
Det bor en ängel i mitt rum
hon har sitt bo ovanför mitt huvud
hon gör mej lugn
och hon viskar until mej
allt det jag säger dej
Det bor en annan i min kropp
hon har den vackraste av själar
hon är kärlek och hopp
och hon berättar för dej
hur mycket jag älskar dej
Det bor en ande vid min fot
som blåser värme över huden
det kittlar och du såg att jag log
men när hon andas på mej
är det för att jag ska komma
och värma dej
Här är jag med allt det andra
som gör en människa hel
och jag hoppas
jag hoppas att du orkar
och att ängeln i rummet
det är henne
du ser
Songtekstvertaling
Er is een engel in mijn kamer.
ze heeft haar nest boven mijn hoofd.
ze maakt me rustig.
en ze fluistert tot ik ...
alles wat ik je vertel
Er is er nog een in mijn lichaam.
ze heeft de mooiste zielen
ze is liefde en hoop
en ze vertelt je
hoeveel ik van je hou
Er is een geest aan mijn voet
hitte over de huid blazen
het kietelt en je zag dat ik lachte.
maar als ze op me ademt
is dat Voor mij om te komen
en je verwarmen
Hier ben ik met de rest.
dat maakt een mens heel
en ik hoop
Ik hoop dat je het aankan.
en die Engel in de kamer
zij is het.
zie je?