Eva Dahlgren — Människor gör ont songtekst en vertaling
De pagina bevat de songtekst en de Nederlandse vertaling voor het nummer "Människor gör ont" van Eva Dahlgren.
Songteksten
Jag känner människor med tomma hjärtan
Frusna själar på villovägar
Som vet hur man skadar utan att slå
Det finns dom som aldrig öppnar munnen
Utan att förtala andras lycka
Det har jag aldrig kunnat förstå
Mönniskor gör ont
Jag tror dom njuter av att såra
Människor gär ont
Jag tror ni älskar mina tårar
Det finns dom som öppnar alla portar
Blottar hela själen det lilla som finns i den
Jag älskar dom som slussar lite pö om pö
För jag vill alltid ge någonting tillbaka
Men så faller jag för trycket och ger för mycket
Då finns det dom som ljuger lögner vita som snö
Aldrig mer, aldrig mer, aldrig mer, aldrig mer
Ska jag lite till nån annan
Aldrig mer, aldrig mer, aldrig mer
Jag har mig själv och ingen annan
Människor gör ont
Jag tror att dom njuter av att såra
Människor gör ont
Jag tror ni älskar mina tårar
Songtekstvertaling
Ik ken mensen met lege harten.
Bevroren zielen in schurkenstreken
Wie weet hoe hij pijn moet doen zonder te slaan.
Er zijn mensen die nooit hun mond opendoen.
Zonder het geluk van anderen te belasteren
Dat heb ik nooit begrepen.
Patroon doet pijn
Ik denk dat ze graag pijn hebben.
Mensen gewond
Ik denk dat je van mijn tranen houdt.
Er zijn er die alle poorten openen.
Blot de hele ziel het kleine dat er in zit
Ik hou van degenen die een kleine plas op slot doen.
Ik wil altijd iets teruggeven.
Maar dan val ik voor de druk en geef te veel
Dan zijn er degenen die liegen als sneeuw
Nooit meer, nooit meer, nooit meer, nooit meer.
Wil je dat ik iemand anders haal?
Nooit meer, nooit meer, nooit meer
Ik heb mezelf en niemand anders.
Mensen gewond
Ik denk dat ze graag pijn hebben.
Mensen gewond
Ik denk dat je van mijn tranen houdt.