Eva Dahlgren — Maktstatus songtekst en vertaling
De pagina bevat de songtekst en de Nederlandse vertaling voor het nummer "Maktstatus" van Eva Dahlgren.
Songteksten
Jag vet att du ler när världen rodnar
Så varm och skön när vädret hårdnar
Och mitt i stan en egen bunker
Du badar i ljus, vi trevar i mörker
Ni är för många för att hata
Men för få för att få dit ni vill
Maktstatus
Välfärdsfett på trötta kroppar
Vi stressar för inget så att hjärtat hoppar
Slaveri är helt förbjudet
Det sa du på TV jag vet att du ljuger
Vad gör det om vi visar tänder
Du tror ju ändå bara att vi ler
Maktstatus
Djupt förakt, skitsnack
Du är som storstadsluft
Och vi håller andan
Apati, livsstil
Drömmar och mål
År som salt i ett öppet sår
Vi köper droger och säljer kärlek
Du köper och säljer men för dej är det en lek
Jag kämpar för livet vad kämpar du för
När ingen bryr sig om vad du gör
Men tre år med vackra fraser
Blir ett helt liv med vackra ting
Maktstatus
Songtekstvertaling
Ik weet dat je lacht als de wereld bloost
Zo warm en comfortabel als het weer verhardt
En in het midden van de stad een eigen bunker
Jij baadt in het licht, wij betasten in de duisternis
Je bent te veel om te haten.
Maar te weinig om te komen waar je wilt
Vermogenstoestand
Welzijn vet op vermoeide lichamen
We benadrukken voor niets, zodat het hart springt.
Slavernij is volledig verboden.
Dat zei je op TV. ik weet dat je liegt.
Wat te doen als we tanden laten zien
Je denkt dat we lachen.
Vermogenstoestand
Diepe minachting, bullshit
Je bent net grote stadslucht.
En we houden onze adem in
Apathie, levensstijl
Dromen en doelen
Jaren als zout in een open wond
We kopen drugs en verkopen liefde.
Je koopt en verkoopt maar voor jou is het een spel
Ik Vecht voor het leven waar Vecht jij voor
Als niemand erom geeft wat je doet
Maar drie jaar met mooie zinnen
Een heel leven worden met mooie dingen
Vermogenstoestand