Eva Dahlgren — Ingen och alla är du songtekst en vertaling
De pagina bevat de songtekst en de Nederlandse vertaling voor het nummer "Ingen och alla är du" van Eva Dahlgren.
Songteksten
Kan du finna mig en säng där jag alltid
Finner nattro
Kan du finna mig en sommaräng där alla
Får leva och gro
Kan du nämna mej en morgon som gjort skäl
För sitt namn
Kan du nämna någon, ja någon som håller
Min hand även
När allting känns tungt och svårt
Kan du finna mej en enda bok som har
Spår av sanning
Kan du vandra genom Vasastan och säga
Här är det blandning på människor
Kan du nämna ett enda land där allting byggs
Runt dej
Kan du nämna någon, ja någon som håller
Din hand även
En vanlig vardagskväll
Har du gett mej en enda kram när du inte
Varit drogad
Alla ser dej som tuff och hård för att du
Inte vågar fråga
Jag vet att du undrar men svaret är svårt
Att hitta själv
Jag vet att längst inne är du liten och
Rädd även
Om vi gjort din hud till plåt
Du vandrar genom gatorna sommarn
Står i lågor
Du är ensam i massorna men inte ensam
Med dina frågor
Men det som är rätt för dej kan jag se
Som en lögn
Jag vill inte ljuga för dej, men allting
Är nog en dröm även
Om sommarn snart blir höst
Songtekstvertaling
Kun je een bed voor me vinden waar ik altijd
Vindt nattro
Kun je een zomerweide voor me vinden waar iedereen
Mogen leven en ontkiemen
Kun je me op een ochtend noemen die reden gaf?
Voor zijn naam
Kun je iemand opnoemen, ja iemand die het ermee eens is
Mijn hand zelfs.
Als alles zwaar en moeilijk voelt
Kun je een boek voor me vinden dat
Sporen van waarheid
Kun je door Vasastan dwalen en zeggen:
Hier mengt het zich op mensen.
Kunt u een land noemen waar alles is gebouwd
Om je heen
Kun je iemand opnoemen, ja iemand die het ermee eens is
Zelfs je hand.
Een gewone avond.
Heb je me een knuffel gegeven als je dat niet doet?
Gedrogeerd
Iedereen ziet je als stoer en stoer omdat je
Durf het niet te vragen
Ik weet dat je het je afvraagt, maar het antwoord is moeilijk.
Jezelf vinden
Ik weet dat je in het verste ben je klein en
Bang zelfs
Als we je huid in een bord veranderen
Je dwaalt door de straten zomer
Staan in vlammen
Je bent alleen in de massa, maar niet alleen.
Uw vragen
Maar wat goed voor je is, zie ik.
Als een leugen.
Ik wil niet tegen je liegen, maar alles
Is waarschijnlijk zelfs een droom
Als de zomer spoedig herfst zal zijn