Eva Dahlgren — Godnattvisa songtekst en vertaling
De pagina bevat de songtekst en de Nederlandse vertaling voor het nummer "Godnattvisa" van Eva Dahlgren.
Songteksten
Nu nr solen gtt ner, det r fr mrkt
fr att se Men det finns massor i mrkret
att gra
s sov inte nu, jag ber
Hela vrlden slumrar in och vi fr ro
i mrkret
Varfr sova den lilla stund
Lt oss John Blund
Lt oss vakna en stund fr omvxlings skull
Se oss omkring se p allt vi inte vill
Du fr enkel biljett, frsta parkett
Pjsen som ges r vrd att ses
P scenen str du och jag, vet ej att vi spelar
r det kullisen av vr egen stad
som gjort oss s stela
Lev som jag i mrker och ljus
Eller gm dej i nt rus
Fly frn allt elnde,
Frn knslor,
Det lilla du knde
Lt oss vakna en stund fr omvxlings skull
Se dej omkring se p allt du inte vill
P de som krigar och slss
Gr det fr oss?
P han som e' tyst, sger inte ett knyst
Han e' rdd att det ska kosta mer n vad
det smakar
Och e' det han just han, som ska brja
prata?
Dina gonlock faller ner, jag vet
vad du saknar
S jag sger inget mer…
Songtekstvertaling
Als de zon ondergaat, is het te fel.
om te zien, maar er zijn veel in mrkret
aan gra
s niet slapen nu, ik bid
De hele wereld slaapt in en wij rusten
in mrkret
Waarom het kleine moment slapen
Lt US John wink
Laten we even wakker worden omwille van de hergroei.
Kijk om je heen. kijk naar alles wat we niet willen.
Jij voor één ticket, eerste parket.
De PJ ' s gegeven R vrd te zien
Op het podium, jij en ik, we weten niet of we spelen
r it kullisen van vr eigen stad
dat maakte ons Star
Leef zoals ik in mrker en licht.
Of gm u in nt rus
Ontsnappen aan alles elnde,
Frn knslor,
Die kleine jij knde
Laten we even wakker worden omwille van de hergroei.
Kijk om je heen. kijk naar alles wat je niet wilt.
P De Warriors en slss
Is dat voor ons?
- Hij die stil is, zegt geen woord.
Hij zei dat het meer zou moeten kosten.
het smaakt
En hij is alleen hij, Wie moet brja
praten?
Je ballen vallen naar beneden, Ik weet het.
wat mis je?
Ik zeg niets meer.…