Eva Dahlgren — Bob Hund songtekst en vertaling
De pagina bevat de songtekst en de Nederlandse vertaling voor het nummer "Bob Hund" van Eva Dahlgren.
Songteksten
Jag går runt
I mina rum
Tittar på saker
Upptäcker saker
Lägger till
Plockar bort
Skrattar åt saker
Enda oron är
Att någon kommer hit och stör
Jag har hemmak vän
Jag är ensam med mig själv
Efter mulen dag
Ett oljebad
Jag sjunger allt jag borde sagt
Men inte gjorde
Plåstrar om
Det jag tycjer om
Rättar dom fel
Som dagen inte ser
Jag som aldrig dansar
Dansar stilla till bob hund
Som jag aldrig hört
Men som rör min vän
Jag dansar ensam med mig själv
Så många dagar nätter veckor går
När ja bara följer spår
Så många dagar som jag struntar i
Att varenda liten sak jag gör
Till lut blir mitt liv
I min säng
Min bomulls äng
Vi ligger i mörkret
Pratar i mörkret
Hon håller mig vaken
Såger dom sager
Som jag borde tänkt
För så länge sen
Att bara sova
Är ju inte samma vila som den här
Att i sitt eget rum
Andas frid och lugn
Alldeles ensam med sig själv
Songtekstvertaling
Ik ga er omheen.
In Mijn kamers
Naar dingen kijken
Dingen ontdekken
Voegt
Picks away
Lachen om dingen
De enige zorg is
Dat iemand hier komt en zich druk maakt.
Ik heb een vriend thuis.
Ik ben alleen met mezelf.
Na bewolkte dag
Oliebad
Ik zing alles wat ik had moeten zeggen.
Maar niet
Pleisters over
Wat ik je vertel over
Hen verkeerd corrigeren
Zoals de dag niet ziet
Ik dans nooit.
Nog steeds dansen op bob dog
Zoals ik nog nooit heb gehoord
Maar dat gaat mijn vriend aan.
Ik dans alleen met mezelf
Zoveel dagen nachten weken gaan voorbij
Als ja alleen sporen volgt
Zoveel dagen dat het me niet kan schelen.
Alles wat ik doe
Tot lot zal mijn leven zijn
In mijn bed
Mijn weiland
We zijn in het donker.
Praten in het donker
Ze Houdt me wakker.
Ik zag ze sager.
Ik dacht:
Zo lang geleden
Gewoon slapen.
Is dat niet dezelfde rest als deze?
In zijn eigen kamer zijn
Adem vrede en rust
Helemaal alleen met zichzelf