Eurythmics — I Saved The World Today songtekst en vertaling
De pagina bevat de songtekst en de Nederlandse vertaling voor het nummer "I Saved The World Today" van Eurythmics.
Songteksten
Monday finds you like a bomb
That’s been left ticking there too long
You’re bleeding
Some days there’s nothing left to learn
From the point of no return
You’re leaving
Hey Hey I saved the world today
Everybody’s happy now
The bad thing’s gone away
And everybody’s happy now
The good thing’s here to stay
Please let it stay
There’s a million mouths to feed
And I’ve got everything I need
I’m breathing
And there’s a hurting thing inside
But I’ve got everything to hide
I’m grieving
Hey Hey I saved the world today
Everybody’s happy now
The bad thing’s gone away
And everybody’s happy now
The good thing’s here to stay
Please let it stay
Let it stay
Songtekstvertaling
Maandag vind je als een bom
Dat tikt daar al te lang.
Je bloedt.
Sommige dagen valt er niets meer te leren.
Vanaf het punt van geen terugkeer
Je gaat weg.
Ik heb vandaag de wereld gered.
Iedereen is nu gelukkig.
Het slechte is weg.
En iedereen is nu gelukkig.
Het goede is hier om te blijven.
Laat het alsjeblieft blijven.
Er zijn een miljoen monden te voeden.
En ik heb alles wat ik nodig heb
Ik adem.
En er zit iets pijnlijks in.
Maar ik heb alles te verbergen.
Ik rouw.
Ik heb vandaag de wereld gered.
Iedereen is nu gelukkig.
Het slechte is weg.
En iedereen is nu gelukkig.
Het goede is hier om te blijven.
Laat het alsjeblieft blijven.
Laat het blijven.