Eugenio Finardi — Sabbia Mobile songtekst en vertaling
De pagina bevat de songtekst en de Nederlandse vertaling voor het nummer "Sabbia Mobile" van Eugenio Finardi.
Songteksten
Mi ha detto: «Seguimi, ti daròquello che vuoi»
Mi ha detto: «Prendimi, saròcome mi vuoi»
E adesso spogliami, saròtua se vorrai
Ti faròcose che neanche tu sai
Dentro nella tua rete
Bevi della mia sete
Sabbia mobile èquesto che sei
E non ne usciròmai
Io ti conosco so i sogni che fai
Quello che cerchi e le paure che hai
Le tue voglie segrete con me soddisferai
E a poco a poco in me tu scivolerai
Dentro nella tua rete
Bevi della mia sete
Sabbia mobile èquesto che sei
E non ne usciròmai
E adesso prendimi e fai quello che vuoi
Adesso puoi perdermi perchétanto mi hai
Mi hai preso tutto, tutto quello che vuoi
Mi hai preso l’anima e non me la ridai
Sabbia mobile sei
Sabbia mobile resterai
Sabbia mobile intorno a me
E sabbia mobile in me
Songtekstvertaling
Hij zei: "Volg mij, Ik geef je wat je wilt.»
Hij zei: "Neem me, Ik zal zijn zoals je wilt.»
En nu kleed me uit, Ik ben van jou als je wilt.
Ik doe dingen die je niet eens weet.
Binnen uw netwerk
Drink van mijn dorst
Mobiel zand is wat je bent.
En ik kom er nooit meer uit.
Ik ken jou Ik ken je dromen
Waar je naar op zoek bent en de angsten die je hebt
Jouw geheime verlangen met mij zal bevredigen.
En beetje bij beetje in Mij zal je uitglijden
Binnen uw netwerk
Drink van mijn dorst
Mobiel zand is wat je bent.
En ik kom er nooit meer uit.
Neem me mee en doe wat je wilt.
Nu kun je me verliezen omdat je me hebt.
Je hebt alles van me afgenomen, alles wat je wilt.
Je hebt m ' n ziel afgepakt en je geeft hem niet terug.
Mobiele sand 6
Mobiel zand blijft
Zand om me heen bewegen
And moving sand in me