Ettore Giuradei — Prendimi in un mazzo di fiorellini songtekst en vertaling
De pagina bevat de songtekst en de Nederlandse vertaling voor het nummer "Prendimi in un mazzo di fiorellini" van Ettore Giuradei.
Songteksten
Prendimi in un mazzo di fiorellini
Ti racconterò una storia
Che non vuol dire niente
Solo che un bimbo è morto
Perché non ha mai munto
In un praticello verde
Perché uscendo di casa
Tornò con niente
Non trovava verdura
Nel parcheggio lì di fronte
Anche dopo il temporale
Non trovava un cane
A cantare O mia Rosina
E non trovava il chiodo
Che cos'è il martello?
Che cos'è il martello?
Arrampicarmi
Su una pianta
Gialla e stanca
Che mi guarda
Il pancino?
Da quel piccolo buco
Uscirà un mostro nero
Un guerriero armato
Sgozzerà il prete buono
Che dice la verità
Spensierato se ne va
Non ci sono le ciliegie
Solo quelle che sembrano ciliegie
Beh che schifo!
E un fiume asciutto
Faccio come Trucutra
E ci volo sopra
E ci volo sopra
Arrampicarmi
Su una pianta
Gialla e stanca
Che mi guarda
Il pancino?
Songtekstvertaling
Neem me mee in een boeket bloemen
Ik zal je een verhaal vertellen.
Wat niets betekent.
Er is maar een kind gestorven.
Omdat hij nooit gemolken heeft.
In een groene pleister
Waarom het huis verlaten?
Hij kwam terug met niets.
Hij kon geen groenten vinden.
Op de parkeerplaats daar vooraan.
Zelfs na de storm
Hij kon geen hond vinden.
Om te zingen o mia Rosina
En hij kon de spijker niet vinden.
Wat is de hamer?
Wat is de hamer?
Klimmen
Op een plant
Geel en moe
Kijk me aan.
Belly?
Uit dat kleine gaatje.
Een zwart monster zal tevoorschijn komen
Een gewapende krijger.
Hij zal de goede priester zijn keel doorsnijden.
Die de waarheid spreekt
Zorgeloze bladeren
Er zijn geen kersen.
Alleen degenen die op kersen lijken.
Dat is klote.
En een droge rivier
Ik doe als een Trucutra
En ik vlieg eroverheen.
En ik vlieg eroverheen.
Klimmen
Op een plant
Geel en moe
Kijk me aan.
Belly?